1
00:00:25,042 --> 00:00:26,919
"البشرية موجودة منذ ملايين السنين."

2
00:00:27,167 --> 00:00:30,546
"وقد تم التنبؤ بالمذنب منذ عدة مئات من السنين"

3
00:00:31,500 --> 00:00:34,834
"لقد توقع الإنكا بالفعل أن صخرة ضخمة ستقترب من الأرض يومًا ما."

4
00:00:35,333 --> 00:00:37,335
"العلماء أعلنوا نهاية العالم."

5
00:00:37,708 --> 00:00:43,636
"كل شيء سينتهي وسينتهي الماء
العنصر الوحيد الذي يوفر لنا الحماية."

6
00:00:45,375 --> 00:00:48,834
مرحبا ألبرت. كل شيء على ما يرام؟
ماذا حدث؟

7
00:00:49,792 --> 00:00:52,591
الطابق الأول. نعم.

8
00:00:53,375 --> 00:00:55,377
اسمع... هل سيأتون جميعا؟

9
00:00:56,042 --> 00:00:58,090
جوديث أيضا؟ نعم.

10
00:00:58,750 --> 00:01:01,128
جيد. من فضلك لا تأتي في وقت متأخر جدا.
أرك لاحقًا.

11
00:01:01,333 --> 00:01:06,590
وبعد قرون، سيلاحظ عالم فلك شاب أن هذه الصخرة
موجود حقا

12
00:01:06,833 --> 00:01:08,756
وسوف يمر بكوكبنا.

13
00:01:09,208 --> 00:01:11,882
لن يتعرض للأذى.
إنه مجرد مذنب.

14
00:01:12,167 --> 00:01:17,298
وعندما وجده دعاه "روز".
"الوردة" كان اسم حبه الكبير.

15
00:01:17,750 --> 00:01:20,594
ومع ذلك كانت متزوجة من صديق له.

16
00:01:21,083 --> 00:01:24,007
ولم يكن لديه الشجاعة للاعتراف بحبه لها.

17
00:01:29,125 --> 00:01:33,084
ومن المضحك أن شيئا
وهذا بعيد جدًا، مثل هذا المذنب،...

18
00:01:33,083 --> 00:01:36,053
... هنا قادر على إحداث الفارق،
شيء مهم مثل الحب.

19
00:01:37,042 --> 00:01:40,672
نبكي من الحب ونشعر.

20
00:01:40,917 --> 00:01:44,626
يمكنك القول أن معظم الأشياء،
نحن نحقق ذلك بدافع الحب.

21
00:01:45,500 --> 00:01:47,798
ولكن إلى حد الجنون؟

22
00:01:48,167 --> 00:01:50,716
حسنًا، فلنواصل التدرب على لغتنا الكاتالونية.

23
00:02:10,458 --> 00:02:13,632
ماذا كان هذا؟ التشيكية؟
جيد جدًا!

24
00:02:13,625 --> 00:02:15,719
ولن تكون نهاية العالم..

25
00:02:15,708 --> 00:02:19,338
... ولكن "روز" هو سحب بعيدا
هذا الصباح عنا.

26
00:02:19,500 --> 00:02:22,754
وهذا الصباح كثير
الناس في برشلونة، مثلنا تمامًا.

27
00:02:22,750 --> 00:02:25,674
...استيقظ مبكرًا،
لهذا المشهد ليشهدوا.

28
00:02:26,125 --> 00:02:29,629
برشلونة - ليلة منتصف الصيف

29
00:02:48,875 --> 00:02:51,048
أوه، آسف!

30
00:02:54,958 --> 00:02:56,710
وَردَة؟

31
00:03:01,042 --> 00:03:02,760
ألبرت!

32
00:03:04,042 --> 00:03:05,885
كيف حالك؟
- وأنت؟

33
00:03:06,333 --> 00:03:07,300
جيد.

34
00:03:08,333 --> 00:03:09,835
كان الأمر غير متوقع...

35
00:03:11,042 --> 00:03:13,591
هل أنت ذاهب في إجازة؟
- سأنتقل إلى نيويورك.

36
00:03:13,750 --> 00:03:16,754
لا !؟
- حصلت على منحة دراسية.

37
00:03:19,542 --> 00:03:23,092
ريكارد ... ألبرت ...

38
00:03:23,083 --> 00:03:26,212
سعدت بلقائك. أنا صديقك.
- إنه محامى..

39
00:03:26,417 --> 00:03:29,261
حسنا، انه مجرد إغلاق
حاصل على شهادة في القانون ويعمل DJ.

40
00:03:29,500 --> 00:03:31,047
أحاول على الأقل...

41
00:03:32,250 --> 00:03:34,173
حسنًا... لا بد لي الآن من الاستمرار، للأسف.

42
00:03:35,083 --> 00:03:37,381
آمل أن يعمل كل شيء!
- تشرفت بلقائك..

43
00:03:37,375 --> 00:03:39,673
- واعتذر مرة أخرى..
- لا، لا بأس.

44
00:03:41,125 --> 00:03:42,718
تشاو، ونتمنى لك حظا سعيدا!

45
00:03:46,333 --> 00:03:48,506
الخط الجانبي للأسفل...
بالضبط!

46
00:03:48,500 --> 00:03:50,878
ألم ترى يا مارك؟
تعال.

47
00:03:50,875 --> 00:03:56,757
تبادل لاطلاق النار! هيا تبادل لاطلاق النار.
يذهب!

48
00:03:57,542 --> 00:03:58,634
جيد، جيد، جيد.

49
00:03:58,875 --> 00:04:01,594
هدف!

50
00:04:12,333 --> 00:04:16,509
أنظر إليك في هذا المكان.
الملعب الذي شهد لك "النمو" كلاعب.

51
00:04:17,375 --> 00:04:19,423
والآن تريد أن تتركه إلى الأبد؟

52
00:04:21,542 --> 00:04:25,046
وماذا لو لم أذهب؟
إذا بقيت؟ - هل أنت مجنون؟

53
00:04:25,250 --> 00:04:27,719
من سيرغب في البقاء هنا ومواصلة اللعب في هذا المكان السيئ؟

54
00:04:27,917 --> 00:04:30,966
انظر إلى المدرجات البلاستيكية.
لا أحد يأتي هنا.

55
00:04:31,583 --> 00:04:34,336
أنا حقا أفكر في ذلك.
- فكر في ماذا؟

56
00:04:34,500 --> 00:04:37,549
ماذا عن شهادتي في الهندسة المعمارية؟
هل يجب أن أنساه ببساطة؟

57
00:04:37,708 --> 00:04:41,758
ماذا تريد الإقلاع عن التدخين؟
- صديقي، بعد الكثير من الجهد... أعتقد أن لدي مستقبل.

58
00:04:42,167 --> 00:04:44,966
يمكن أن أكون "غاودي" جديداً...
- غاودي جديد؟

59
00:04:44,958 --> 00:04:49,043
أنت تدرس لمدة عام و
لقد فشلوا بالفعل في أربع دورات.

60
00:04:49,042 --> 00:04:51,340
كما فشل أينشتاين في الرياضيات
وانظر ماذا أنجز؟

61
00:04:51,333 --> 00:04:54,837
أينشتاين؟ عن أي حماقة تتحدث؟

62
00:04:55,708 --> 00:04:57,710
الأمر ليس بهذه البساطة.

63
00:04:58,875 --> 00:05:03,381
حسنًا ، جوردي.
جوردي، برشلونة يريدك! أين المشكلة؟

64
00:05:05,000 --> 00:05:09,710
ماذا لو أفسدت الأمر؟ - لا لا لا.
سوف تنجح، أنا متأكد.

65
00:05:11,833 --> 00:05:16,919
شكرًا لك.
- من يحبك هنا أكثر؟

66
00:05:24,667 --> 00:05:27,341
تضيع أيها الشاذ.

67
00:05:40,625 --> 00:05:43,344
ماذا يحدث هنا؟
- لا أعرف.

68
00:05:47,375 --> 00:05:50,174
هذا الأحمق وقع مع برشلونة...!

69
00:05:59,333 --> 00:06:00,676
شكرا يا شباب !!!!

70
00:06:00,833 --> 00:06:03,006
لا تنسونا.
- أبداً.

71
00:06:03,917 --> 00:06:05,840
مبروك جوردي.
- عظيم!

72
00:06:28,417 --> 00:06:31,216
يا!
- اللعنة، ماذا تفعل هنا؟

73
00:06:31,708 --> 00:06:35,588
سأذهب الليلة إلى أبولو،
لأن ريكارد معلق هناك.

74
00:06:36,167 --> 00:06:38,135
وأردت أن أسأل إذا كنت تحصل أيضا

75
00:06:38,417 --> 00:06:41,296
لا، أنا آسف، أحتاج
الحصول على الحافلة إلى المطار.

76
00:06:41,292 --> 00:06:42,544
متى سيأتي؟

77
00:06:42,542 --> 00:06:45,671
فقط صباح الغد، ولكن... لا أستطيع حقا.
- ولكن يمكنك أن تفعل!

78
00:06:45,917 --> 00:06:49,842
لا، أنا آسف حقا،
أريد أن أحضر حفلة لصديق...

79
00:06:49,833 --> 00:06:52,586
ريكارد هو DJ رائع ورائع حقًا...؟

80
00:06:56,333 --> 00:06:58,256
سأكون سعيدا.

81
00:06:59,500 --> 00:07:02,583
حسنا، ولكن فقط لفترة وجيزة جدا.
- لحظة فقط.

82
00:07:03,208 --> 00:07:08,260
أمي، يجب أن أقفل الخط الآن، حسنًا؟
نعم، لقد فعلت ذلك منذ فترة طويلة... وداعا.

83
00:07:08,833 --> 00:07:12,167
أنت دائما ودية للغاية مع والدتك.
- ماذا تفعل بالتلفزيون؟

84
00:07:12,417 --> 00:07:15,626
لا يعمل! - لقد أخبرتك بالفعل
1000 مرة كما عليك العمل معها.

85
00:07:16,125 --> 00:07:18,878
بكلتا يديه!
- حسنًا، حسنًا.

86
00:07:24,833 --> 00:07:28,633
انتظر، لقد جعلته مكسورًا.
الآن يمكنك شراء واحدة جديدة.

87
00:07:29,167 --> 00:07:30,544
وما زال جديدًا.

88
00:07:30,708 --> 00:07:33,211
من المؤكد أنك تعرف كيفية تشغيل مثل هذا الجهاز، أليس كذلك؟

89
00:07:33,542 --> 00:07:36,842
ماذا أقول؟
قد نختار شراء واحدة.

90
00:07:41,625 --> 00:07:43,093
غويليم؟

91
00:07:44,208 --> 00:07:46,961
أخ غير شقيق...
- ماذا، أنا مشغول؟

92
00:07:47,583 --> 00:07:50,712
- أخت ساراس طرف .
- كيف علمت بذلك؟

93
00:07:51,125 --> 00:07:52,547
فيسبوك!

94
00:07:53,917 --> 00:07:56,670
إذا كانت حفلة تنكرية، أليس كذلك؟
- وقفت على الأقل.

95
00:07:57,083 --> 00:08:02,214
- هل ستذهب؟ سارة سوف تكون هناك.
- لا.

96
00:08:05,458 --> 00:08:09,543
غويلم، لديك فرص معها.
- هذا ليس صحيحا.

97
00:08:10,417 --> 00:08:12,169
أنت لم تقل أي شيء بالنسبة لي.

98
00:08:12,333 --> 00:08:15,917
بعد لا شيء أو فقط
لا شيء لموضوع "أنا أحبك"؟

99
00:08:16,458 --> 00:08:19,462
فقط لا شيء حول هذا الموضوع.
- واضحة، ورخيصة جدا أنها ليست كذلك.

100
00:08:19,750 --> 00:08:22,754
أعتقد ولكن الأمر كذلك... فكيف يبدو.

101
00:08:23,125 --> 00:08:27,551
ولكن لا، ويتم تحديدها صعبة
لتحريكهم للقبلة الأولى.

102
00:08:27,708 --> 00:08:30,837
الأول... صعب.
- كيف علمت بذلك؟

103
00:08:31,292 --> 00:08:33,590
الموقف الذي سوف تبقى إلى الأبد عذراء.

104
00:08:33,750 --> 00:08:36,048
لن أذهب.
أنا لست مدعواً.

105
00:08:36,458 --> 00:08:39,132
إنها حفلة أختك.
بالطبع ليس لديك أي دعوة

106
00:08:40,708 --> 00:08:42,961
هذا منزل رائع حقًا يا جوان. ليس سيئا

107
00:08:43,667 --> 00:08:45,544
ولكن بطريقة ما رائحته عفنة قليلاً.

108
00:08:45,792 --> 00:08:47,465
شكرًا لك، ابقَ في المنزل في المرة القادمة.

109
00:08:48,042 --> 00:08:51,091
هل أنت مستعد للمذنب؟
- بطبيعة الحال!

110
00:08:51,333 --> 00:08:53,711
هل كنت تعرف كلا حقا من قبل
ست سنوات؟

111
00:08:53,708 --> 00:08:55,676
أخبرها أنها لا تصدقني

112
00:08:55,833 --> 00:08:56,709
كيف حدث ذلك؟

113
00:08:56,958 --> 00:09:01,293
في ذلك الوقت قرأنا مقالاً عن
المذنبات واتفقا على اللقاء الليلة.

114
00:09:01,292 --> 00:09:02,509
كنا في حالة سكر، أليس كذلك؟

115
00:09:02,875 --> 00:09:05,173
29 يوليو 2012، مع جوان في المنزل.

116
00:09:05,333 --> 00:09:07,802
وكان هذا كله عملاً من أعمال الإيمان.
- لماذا؟

117
00:09:07,792 --> 00:09:09,465
كانت جوان لا تزال تعيش مع جدتها.

118
00:09:09,667 --> 00:09:10,839
نعم. أنت على حق.

119
00:09:10,833 --> 00:09:13,552
لكن الأمر اتضح بشكل جيد، أليس كذلك؟
- من الصعب تصديق!

120
00:09:13,833 --> 00:09:17,508
- ماء. أين الماء.
- في المطبخ على البار

121
00:09:18,292 --> 00:09:21,501
- مهلا، نحن ستة الليلة، أليس كذلك؟
- لا، أعتقد أننا خمسة.

122
00:09:21,500 --> 00:09:24,549
ماذا عن؟ - كتبت لي جوديث
أنه لا يأتي.

123
00:09:25,292 --> 00:09:26,794
إنها تعبر عن نفسها.
- اوه حسناً. سيئة للغاية.

124
00:09:27,542 --> 00:09:28,714
اوه حسناً!

125
00:09:32,292 --> 00:09:37,719
مهلا، أنت تعرف يحدث لمعرفة ما إذا كانت أختك
قريب صيدلية لا تفتح؟

126
00:09:37,875 --> 00:09:43,382
نعم، نجد شيئا. ولكن إذا كنت تحتاج فقط إلى الأسبرين
، أتصل بشخص ما وأحصل على ما تريد.

127
00:09:43,792 --> 00:09:50,585
لا، كنت أرغب في شراء هذا الشيء...
-؟ يا له من شيء... قل ذلك.

128
00:09:51,417 --> 00:09:54,876
حسنًا ، لا شيء سيء ، لا أريد ،
أنك قلقة، ولكن...

129
00:09:56,292 --> 00:09:59,967
أنا متأخر قليلاً عن الجدول الزمني.
- اللعنة، لورا. منذ متى بالفعل؟

130
00:10:01,083 --> 00:10:08,501
ما يقرب من النصف... أو ربما شهرين.
- شهر ونصف؟ اثنين؟ هذا ليس إفتراضياً يا لورا.

131
00:10:08,792 --> 00:10:12,592
الدورة الشهرية لم تأتي بانتظام.
هو نفسه دائما.

132
00:10:13,208 --> 00:10:20,842
أريد اختبار الحمل فقط... لذلك أنا
لا داعي للقلق كثيرًا في برشلونة

133
00:10:21,500 --> 00:10:25,880
كما تعلمون، قمت بإجراء الاختبار، وهو هو
سلبي. تأتي الفترة، كل شيء جنون العظمة.

134
00:10:26,042 --> 00:10:28,591
- سلبي؟
- بطبيعة الحال. وإلا فهي حلقة مفرغة.

135
00:10:28,792 --> 00:10:32,968
يقلق المرء لأنك لا تحصل على هذه الفترة
، وبالتالي لا يحصل عليه.

136
00:10:34,167 --> 00:10:36,420
دعونا نفعل ذلك بسهولة. ثم سنرى.

137
00:10:39,792 --> 00:10:41,339
نعم.

138
00:10:43,750 --> 00:10:50,383
حسنًا، سنتوقف بالقرب من أختي
ويبحث عن صيدلية لشراء الجزء الغبي.

139
00:10:50,542 --> 00:10:53,045
اختبار الحمل.
- نعم.

140
00:10:54,042 --> 00:10:55,794
- شكرًا.
- بكل سرور.

141
00:10:56,125 --> 00:10:59,334
شكرًا لك... شكرًا جزيلاً لك.
- وسيكون سلبيا؟

142
00:11:00,125 --> 00:11:01,297
بالتأكيد.

143
00:11:07,292 --> 00:11:09,090
- مهلا يا شباب!
- أوريول، لقد أخبرتك...

144
00:11:09,083 --> 00:11:11,711
... أنا هنا أريد أن أرى مثليات برشلونة.

145
00:11:11,708 --> 00:11:16,134
أوريول، هل يمكن أن يقول صديقك من فضلك
يريد أن ليس لدي أي علاقة مع الأجانب؟

146
00:11:17,042 --> 00:11:20,467
انظر إلى سكان الجزيرة! تريد الشاي المثلج؟

147
00:11:20,708 --> 00:11:21,834
نعم من فضلك.

148
00:11:25,167 --> 00:11:29,126
و؟ كيف يعمل هذا
معا سابقا ذلك؟ يحكي!

149
00:11:29,292 --> 00:11:30,339
إنه يعمل بشكل جيد.

150
00:11:30,625 --> 00:11:33,595
يقول فقط، أنتم جميعا لم تفعلوا ذلك بعد
"الوقت يبدأ المتاعب أو أي شيء."

151
00:11:33,583 --> 00:11:34,926
لماذا لأن بداية المشاكل، هاه؟

152
00:11:35,833 --> 00:11:39,212
لأن أفضل الأصدقاء دائمًا هم الأفضل
الأصدقاء حتى ينكمشوا.

153
00:11:39,625 --> 00:11:43,380
لا، لا. لا يحدث إلا النساء معك.
- فقط معنا نحن النساء؟

154
00:11:43,625 --> 00:11:47,459
نعم، انتقد النساء دائمًا
نساء أخريات خلف ظهورهن.

155
00:11:47,708 --> 00:11:51,793
حتى أنكما تذهبان معًا إلى الحمام من أجل ذلك.

156
00:11:51,958 --> 00:11:54,131
أوريول، كيف يمكنك السماح له أن يقول هذا لي؟

157
00:11:54,750 --> 00:11:56,252
نعم تعلمين...
- نعم ماذا؟

158
00:11:56,708 --> 00:11:59,336
الصداقات الذكورية تنطلق بالكامل من شخص مختلف، هل تعلم؟

159
00:11:59,500 --> 00:12:01,969
حسنا، أنا متحمس،
كيف سيبدو في غضون بضعة أشهر.

160
00:12:02,375 --> 00:12:03,797
تمام.
هل نذهب؟

161
00:12:04,208 --> 00:12:06,677
لا يزال يتعين علينا اصطحاب صديقي الجامعي.

162
00:12:06,667 --> 00:12:09,420
قل لي، آنا، هو الخاص بك
صديق مثلك؟

163
00:12:10,333 --> 00:12:12,756
الطريق أنا؟
نعم، وإذا كان العكس؟

164
00:12:13,083 --> 00:12:17,418
من فضلك ماذا؟ - يا رجل، آنا.
مثلية، امرأة سليطة، أخت متسربة...؟

165
00:12:17,708 --> 00:12:21,292
أنت ممل، ساذج، مثليه...

166
00:12:21,292 --> 00:12:23,920
كما تعلمون، قد يفعلون ذلك
الأبواق بدلا من الهارمونيكا.

167
00:12:24,125 --> 00:12:26,503
والأسماك بدلا من اللحوم. إنهم فقط
بالعكس. مثلك تماماً يا ملكة.

168
00:13:48,083 --> 00:13:50,051
ميريا، هنا لا أحد يرتدي ملابسه.

169
00:13:50,583 --> 00:13:52,301
أرى ذلك. لا تقلق!

170
00:13:52,500 --> 00:13:53,843
أنا أرتدي زي الهيكل العظمي.

171
00:13:54,375 --> 00:13:57,959
اهدأ. الفتيات مثل الرجال مثلك.
إنها مختلفة، مع الطابع.

172
00:13:58,958 --> 00:14:01,837
هل تعتقد أنني غبي؟
لقد جعلتني قرداً، هيا بنا.

173
00:14:02,000 --> 00:14:05,425
أفهم "نعم، هذه مشكلة".
ولكن الأسوأ هو أن تذهب الآن.

174
00:14:05,417 --> 00:14:07,340
هذا هو أفضل شيء يمكننا القيام به الآن.

175
00:14:07,500 --> 00:14:10,344
إذا كنت ستفكر في كل
فقط كنت جباناً

176
00:14:11,875 --> 00:14:13,798
تحلى بالشجاعة، ودع الحب سهلا.

177
00:14:14,083 --> 00:14:16,177
ماذا يجب أن أفعل؟
- اذهب الآن! أنت جاك الهيكل العظمي.

178
00:14:16,333 --> 00:14:18,335
غيليم. كيف حالك؟

179
00:14:21,542 --> 00:14:22,668
سارة!

180
00:14:26,917 --> 00:14:27,884
أنا آسف.

181
00:14:29,375 --> 00:14:34,632
الزي الخاص بك هو عظيم.
- شكرا، ولكن لا شيء آخر...

182
00:14:35,167 --> 00:14:38,501
نعم... لقد اقترحت على أختي،
لكنها وجدت الفكرة سخيفة.

183
00:14:38,875 --> 00:14:41,173
أردت أن يكون الحفل مثاليًا.

184
00:14:41,667 --> 00:14:44,261
لكنني سعيد لأن شخصًا ما كان شجاعًا بما فيه الكفاية
. - شكرًا لك.

185
00:14:44,750 --> 00:14:45,717
سارة، هل تأتي من فضلك؟

186
00:14:46,500 --> 00:14:50,459
أختي التي لا تحب الأزياء.
نراكم قريبا. - نعم.

187
00:14:53,125 --> 00:14:56,004
باربي الصغيرة لديها المزيد من الثدي
مما اعتقدت وبعقب ضيق.

188
00:14:56,625 --> 00:14:57,592
ميريا.

189
00:14:57,792 --> 00:15:00,295
لقد كنت في البداية لست سيئًا، وكان هناك...

190
00:15:01,167 --> 00:15:04,296
ماذا؟ - كان هناك اتصال العين،
لقد رأتك مباشرة في العين.

191
00:15:04,458 --> 00:15:05,550
أين يجب أن ينظروا بطريقة أخرى؟

192
00:15:05,792 --> 00:15:08,341
الخطوة الثانية، الكحول.
يرجى ضرب لكما على حد سواء الشراب.

193
00:15:08,583 --> 00:15:10,426
لا يا ميريا. هذا كثير جدًا، أنا لا أشرب الخمر.

194
00:15:10,417 --> 00:15:11,384
رم كولا.

195
00:15:11,542 --> 00:15:14,045
القليل من الروم في الزجاج، قليلا
الكولا.

196
00:15:14,708 --> 00:15:17,006
هل تعرف كم من الناس كانوا في الحب
في الطريق؟

197
00:15:17,000 --> 00:15:19,219
- هذه ليست مشكلة كبيرة.
- أنا لا أقول والدتك.

198
00:15:19,375 --> 00:15:21,048
المشروبات هناك.

199
00:15:49,833 --> 00:15:52,803
أختي تسأل لماذا
أنت ترتدي زي الهيكل العظمي.

200
00:15:52,958 --> 00:15:54,551
وماذا قلت؟

201
00:15:55,500 --> 00:15:56,877
لأنك أردت ذلك.

202
00:15:58,667 --> 00:16:01,466
ما هي الفودكا؟
- وهذا جين.

203
00:16:02,792 --> 00:16:04,635
عليك أن تشرب أي شيء إذا كنت لا تريد.

204
00:16:04,792 --> 00:16:06,385
يمكنك أيضًا الحصول على فانتا.

205
00:16:07,875 --> 00:16:10,594
- هل تعرف ماذا قال الإنكا؟
عن الرغبة؟

206
00:16:10,792 --> 00:16:11,759
هناك مذنب.

207
00:16:12,042 --> 00:16:15,216
لا أعرف إذا كان بإمكاننا أن نسأل ماذا
، إنه ليس نجمًا.

208
00:16:15,375 --> 00:16:17,673
إنه مجرد نجم إطلاق نار كبير جدًا.

209
00:16:17,917 --> 00:16:19,760
ثم رغبات عظيمة هل أنت؟

210
00:16:20,042 --> 00:16:21,965
بالضبط.
- هراء،

211
00:16:23,167 --> 00:16:25,545
هل تعلم ماذا قال الإنكا؟
أم لا؟

212
00:16:26,125 --> 00:16:29,174
لقد توقعوا المذنب
ونهاية العالم.

213
00:16:29,708 --> 00:16:32,427
وأن الماء هو العنصر الوحيد
، لحمايتنا.

214
00:16:32,625 --> 00:16:34,593
لكن
مما يحمينا؟

215
00:16:34,792 --> 00:16:37,636
قبل الأشياء السيئة أو شيء من هذا القبيل.

216
00:16:38,458 --> 00:16:42,508
نظريتي عن النيازك العملاقة
أجد أي أفضل.

217
00:16:42,792 --> 00:16:44,840
هذه نظرية غبية.

218
00:16:47,583 --> 00:16:51,167
اه، هل لديك
أختي رأيت؟

219
00:16:52,125 --> 00:16:53,217
لا.

220
00:16:53,500 --> 00:16:58,381
أذهب...'أبحث مرات.
- حسنا...

221
00:17:08,667 --> 00:17:10,635
الكنز؟
كارليس؟!

222
00:17:20,125 --> 00:17:21,468
انظر الوقت.

223
00:17:26,417 --> 00:17:28,920
لا لورا، ليس فقط دقة 94%.

224
00:17:29,375 --> 00:17:31,218
ولكن هذا رائع. انه يشبه اي فون.

225
00:17:31,375 --> 00:17:36,006
هل نريد شراء آيفون؟
لا، هنا دقة 99%.

226
00:17:36,292 --> 00:17:38,465
أنا لا أحب أن يتم وضع الطفل.
لا فكرة. هذا هنا؟

227
00:17:41,333 --> 00:17:45,167
لا لورا، لا تأخذ أي اختبار رقمي.
- الرقمية جيدة.

228
00:17:45,375 --> 00:17:47,503
جيد؟ الإلكترونيات غير مؤكدة
قد يفشلون.

229
00:17:47,667 --> 00:17:49,590
لماذا سيفشلون؟

230
00:17:49,875 --> 00:17:52,674
الانخفاضات.
التناظرية، عادة، مع ضربتين.

231
00:17:52,917 --> 00:17:54,965
دقة 99%، مثالية
بسيطة وجيدة.

232
00:17:55,708 --> 00:17:58,587
اختبار التبويض الذي
هذا بالضبط ما أردت، أليس كذلك؟

233
00:17:58,750 --> 00:18:00,548
- "اختبار التقييم"
- ثم أغلق الخاص بك.

234
00:18:00,708 --> 00:18:02,927
ثم نأخذ.
يوفر أرباحًا أسرع من الآخر.

235
00:18:03,083 --> 00:18:05,506
يستسلم. الذي يعجبك؟
- كل المنظر ليس جميلاً.

236
00:18:05,667 --> 00:18:07,214
ليس هذا...

237
00:18:07,958 --> 00:18:10,177
- مرحبا.
- مساء الخير.

238
00:18:10,875 --> 00:18:14,129
اختيار جيد جدا. أفضل ما لدينا.
- نعم؟ - نعم سيدتي.

239
00:18:15,583 --> 00:18:16,880
ما هي التكلفة؟

240
00:18:20,667 --> 00:18:24,217
إذن، لديك كل شيء؟
جواز السفر، محفظتك؟

241
00:18:24,500 --> 00:18:26,423
أنا مفاجأة لك الآن، انتبه.

242
00:18:26,917 --> 00:18:28,635
نحن بالفعل نعرف الآن لبعض الوقت.

243
00:18:28,917 --> 00:18:30,214
كيف تريده ؟

244
00:18:33,042 --> 00:18:36,546
تبدو جيدة. كبار ألبرت رامون.
- هم، ماذا؟

245
00:18:37,542 --> 00:18:42,469
ليس من الضروري تسمية الجميع بالسعادة على اسم المذنب الرائع
تحلق فوق برشلونة بعيدا.

246
00:18:43,375 --> 00:18:44,672
روز المذنب؟

247
00:18:45,625 --> 00:18:48,048
هل غالبا ما يشار إليها باسم؟
- موظف، العمر.

248
00:18:48,292 --> 00:18:50,511
من المزعج أن يتم استدعاؤك بأي شكل من الأشكال.

249
00:18:50,833 --> 00:18:55,134
نظرتها إليه؟
- نعم. - لا، نعم بالطبع.

250
00:18:57,458 --> 00:19:01,713
يسعدني أن يُطلق عليه اسم سيرافينا
أو مونتسيرات.

251
00:19:02,083 --> 00:19:03,505
مونتسيرات؟

252
00:19:06,375 --> 00:19:08,423
مثل متجر الآيس كريم مونتسيرات.

253
00:19:08,417 --> 00:19:11,091
هل تتذكر؟
- وعلى ما أذكر.

254
00:19:11,083 --> 00:19:13,882
مفتوح حتى وقت متأخر من الليل و
مع الآلاف من نكهات الآيس كريم المختلفة

255
00:19:13,875 --> 00:19:16,048
هذا محل آيس كريم هنا في وسط المدينة.

256
00:19:16,042 --> 00:19:19,125
مفتوح 24 ساعة، وقد
أفضل اختيار في المدينة.

257
00:19:19,292 --> 00:19:21,590
أنت تبالغ في شيء ما، فأنت تعرفها.

258
00:19:21,750 --> 00:19:25,129
انا افضل كاليبو.
- فهم بارد ورخيص.

259
00:19:26,000 --> 00:19:29,083
أذهب مرة أخرى للفتيات الصغيرات.
ثم ينبغي لنا أن نغادر.

260
00:19:35,958 --> 00:19:39,508
حسنًا أخبرني، كيف ذلك؟
للعمل محاميا...

261
00:19:40,208 --> 00:19:43,667
...ولكن أيضاً
لتكون نشطة في نفس الوقت في عالم الموسيقى؟

262
00:19:43,667 --> 00:19:45,795
إلى متى روزر وأنت تعرف أنك بالفعل؟

263
00:19:46,042 --> 00:19:48,170
أنا لا أعرف، ونحن نعرف
لنا بالفعل طويلة جدا.

264
00:19:48,417 --> 00:19:50,294
لقد رأينا ولكن لم نشاهده إلى الأبد..

265
00:19:50,292 --> 00:19:52,920
نعم ولكن أين التقيتما؟
جامعة؟ أو العمل؟ المدرسة

266
00:19:52,917 --> 00:19:55,966
لا، في المدرسة.
- اه، في المدرسة.

267
00:19:58,958 --> 00:20:00,255
أنت ألبرت؟

268
00:20:01,292 --> 00:20:04,296
ليس فقط أي ألبرت؟
إنه أنت... أنت هو.

269
00:20:05,375 --> 00:20:10,757
هاه؟ - لا...حسنا. آسف،
لقد تخيلتك دائمًا بشكل مختلف.

270
00:20:12,333 --> 00:20:13,630
أكبر.

271
00:20:14,875 --> 00:20:18,209
حسنا، أنا... الحجم الطبيعي.
- لا، كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام.

272
00:20:20,250 --> 00:20:23,379
وجوان، هناك امرأة في حياتك؟

273
00:20:24,292 --> 00:20:27,466
إذا كانت كبيرة مثل الأخيرة
ربما الجلوس تحت الطاولة.

274
00:20:28,292 --> 00:20:32,047
اللعنة، مارتا! مسكين!

275
00:20:33,583 --> 00:20:37,042
أنت لم تجب على السؤال،
هل هناك امرأة في حياتك؟

276
00:20:37,417 --> 00:20:40,170
في هذه اللحظة ليس لدي أي شيء قيد التشغيل،
لنكون صادقين.

277
00:20:40,333 --> 00:20:43,963
ليس لديك شيء قيد التشغيل أو هناك
لا شيء في البرنامج بالنسبة لك، جوان؟

278
00:20:46,000 --> 00:20:48,298
أوه، لقد أخذته وركضت بقوة، هاه؟

279
00:20:49,500 --> 00:20:51,343
أذهب، أذهب!
- الشرطة.

280
00:20:51,833 --> 00:20:53,426
لا تقلق، لقد قمت بعمل هويتي.

281
00:20:53,917 --> 00:20:55,339
لقد كان جيدًا حقًا.

282
00:20:56,417 --> 00:20:58,715
أنا ذاهب إلى الروبيان مثل Viaticum.
- حسنا شكرا.

283
00:21:04,333 --> 00:21:06,586
جوديث! واو، تبدو رائعًا.

284
00:21:06,875 --> 00:21:09,424
اعتقدت أنك لم تأتي.
- نعم، اعتقدت في البداية أنه لا يعمل.

285
00:21:09,708 --> 00:21:11,802
هل أكلت بالفعل؟
- نحن نأكل الجمبري.

286
00:21:12,042 --> 00:21:13,544
جوديث! تبدو رائعا.

287
00:21:14,833 --> 00:21:15,925
أنا سعيد لأنك هناك

288
00:21:15,917 --> 00:21:17,464
كيف حالك؟
- بخير وأنت؟

289
00:21:17,833 --> 00:21:19,927
مرحبًا! كيف حالك؟

290
00:21:20,875 --> 00:21:23,424
كيف حالك؟
- عظيم.

291
00:21:25,500 --> 00:21:27,093
جوديث؟
هذه آنا.

292
00:21:28,000 --> 00:21:31,550
إنها في التاسعة عشرة من عمرها، ولكن
المشكلة التي كانت لدينا قبل مجيئك.

293
00:21:32,500 --> 00:21:33,467
مرحبا، سعدت بلقائك.

294
00:21:37,667 --> 00:21:39,169
يأتي!
- أنا هنا بالفعل!

295
00:21:40,333 --> 00:21:42,176
مرحبا يأتي في،!
- بيرتا!

296
00:21:44,583 --> 00:21:46,506
تبدو رائعا.
- شكرًا لك.

297
00:21:46,917 --> 00:21:50,171
لديك الآن لحية!
- إنه خطأها.

298
00:21:50,333 --> 00:21:53,257
إذا كنت بخير حقا.
كيف كانت رحلتك هنا؟

299
00:21:53,500 --> 00:21:55,878
كانت طويلة بعض الشيء.
- وأيضا متعبة جدا.

300
00:21:55,875 --> 00:21:57,673
- ومع سيارتك بخير؟
- كان على ما يرام.

301
00:21:57,667 --> 00:22:01,547
أين يقود الروم الصغير؟
- إنه في عطلة نهاية الأسبوع في رحلة تخييم.

302
00:22:01,750 --> 00:22:03,752
- شعور غريب.
- وأخي؟

303
00:22:03,750 --> 00:22:06,344
إنه بالخارج في الفناء.
هل يجب أن نذهب إلى الطابق العلوي؟

304
00:22:06,625 --> 00:22:09,549
- نعم. أحضرنا الحلوى.
- شكرًا لك. كم هو لطيف منك.

305
00:22:09,875 --> 00:22:12,173
يجب أن أذهب إلى المرحاض، أين يمكنني أن أجد؟
- بالتأكيد، سأظهر لك.

306
00:22:12,167 --> 00:22:15,046
سأفعل ذلك.
- تمام.

307
00:22:15,208 --> 00:22:18,087
تمام. ثم أنا أعلى من أي وقت مضى.
لا تنسى أن تأخذ المفاتيح.

308
00:22:18,292 --> 00:22:20,135
شكرًا لك. نراكم قريبا.

309
00:22:32,708 --> 00:22:34,176
هنا.
سد 'النقية.

310
00:22:36,167 --> 00:22:38,795
ماذا تقصد ب "الثنية"؟
- يجب ألا تفعل ذلك؟

311
00:22:39,458 --> 00:22:42,632
هل هذا جاد يا كارليس؟
- حسنا، ليس لدي أي فكرة.

312
00:22:44,917 --> 00:22:47,887
هنا، خذ هذا.
واقرأها بصوت عالٍ فقط.

313
00:22:59,833 --> 00:23:04,213
بواسطة "مهم" هنا ذلك
يجب أن يظهر شريط التحكم في أي حال.

314
00:23:04,542 --> 00:23:08,718
إذا لم يحدث ذلك، الاختبار
لم ينجح والنتيجة غير صالحة.

315
00:23:09,333 --> 00:23:10,380
على ما يرام.

316
00:23:13,000 --> 00:23:18,712
بعد ثلاثين دقيقة من الاختبار، أ
خط أرجواني رفيع يمكن رؤيته خلف الزجاج.

317
00:23:19,375 --> 00:23:23,881
وهذا لا يعني،
كنت حاملا، هل سمعت؟

318
00:23:25,417 --> 00:23:26,919
هل سمعت؟ نعم أو لا؟

319
00:23:27,083 --> 00:23:30,758
نعم لقد فعلت. قل لي فقط استمر
هناك شيء مهم، حسنا؟

320
00:23:42,417 --> 00:23:43,543
و؟

321
00:23:44,083 --> 00:23:45,426
ماذا يقول؟

322
00:23:47,000 --> 00:23:49,298
اه بحد أقصى خمس دقائق.

323
00:23:54,167 --> 00:23:59,173
انظر هنا... لقد تم اختبار Ovalutions
هرمون الحمل HCG من...

324
00:23:59,333 --> 00:24:03,668
...اليوم الأول بدقة 99%
في البول بعد.

325
00:24:06,083 --> 00:24:07,926
ماذا يعني هذا؟

326
00:24:08,667 --> 00:24:10,965
حسنا، ربما لم يكن لدينا
لقد انتظرت طويلاً يا لورا.

327
00:24:11,208 --> 00:24:14,291
لذلك أنت لا تنتظر وأنا، أم ماذا؟
لا، أعني، إذا لاحظت...

328
00:24:14,708 --> 00:24:18,383
... أن دورتك الشهرية لا تأتي شهرين
طويلة، هل تعلم؟

329
00:24:18,583 --> 00:24:21,382
ومن كان على هاتفي
تقويم الدورة الشهرية...

330
00:24:21,542 --> 00:24:24,011
... هل كان عليك إزالته من أجل تطبيق "Angry Bird"؟

331
00:24:24,167 --> 00:24:25,965
نعم، لورا، لقد تحدثنا عن ذلك بالفعل.

332
00:24:25,958 --> 00:24:29,917
إذا تم تثبيته لأول مرة،
يمكنك تخصيصه على بطاقة SD الخاصة بك وشريحة...

333
00:24:29,917 --> 00:24:33,797
من هو وحش التانترا،
والتي لا حاجة للوقاية؟

334
00:24:36,917 --> 00:24:41,627
حسنًا، مهما حدث،
كنا قد اتفقنا...

335
00:24:41,833 --> 00:24:45,588
... أننا سوف نتحمل العواقب مما
زوج.

336
00:24:46,417 --> 00:24:48,135
نعم، كزوجين.

337
00:24:57,875 --> 00:24:58,876
و؟

338
00:25:13,000 --> 00:25:18,131
لقد رأيت فتاة للتو
تذكرت هذه صديقته السابقة لك لي.

339
00:25:18,292 --> 00:25:21,045
ما الذي لا يزال على حاله... إل-لورا؟

340
00:25:21,208 --> 00:25:22,676
لارا.
- نعم إنه كذلك!

341
00:25:22,833 --> 00:25:26,633
هذا لا يساعد.
- مهلا، على الأقل كانت لطيفة للغاية.

342
00:25:26,833 --> 00:25:29,837
إذن كيف كان شكلها؟
متعة أيضا، أليس كذلك؟ هو؟ هل كان الأمر كذلك.

343
00:25:30,042 --> 00:25:32,636
أين أنت؟
نعم عند النافورة

344
00:25:34,583 --> 00:25:36,335
كاثي! هنا!

345
00:25:39,167 --> 00:25:42,376
كيف حالك؟
بخير وأنت؟ - أنا أيضاً.

346
00:25:44,125 --> 00:25:47,049
يا رفاق، هذه كاثرين، صديقتي
من برنامج الدراسات .

347
00:25:51,375 --> 00:25:52,547
سعيد بلقائك.

348
00:25:52,708 --> 00:25:57,134
نعم، أنا أيضًا سعيد جدًا حقًا.
لذا، اه، مرحبا بكم! - شكرًا لك!

349
00:25:58,125 --> 00:25:59,798
إذن، هل نحن ذاهبون؟

350
00:26:00,208 --> 00:26:01,630
اه نعم.

351
00:26:19,292 --> 00:26:20,919
هذا لك يا كاثرين!

352
00:26:30,208 --> 00:26:31,175
جيد حقيقي.

353
00:26:54,500 --> 00:26:56,594
هذا صحيح، هذا صحيح جدا...

354
00:26:57,000 --> 00:26:59,344
ماذا أقول هنا؟
- إنهم في حالة سكر تماما.

355
00:26:59,333 --> 00:27:01,461
هؤلاء الطلاب الأجانب هم
ببساطة مجنون بالكحول.

356
00:27:01,458 --> 00:27:02,459
كاثرين كاثرين...؟

357
00:27:03,125 --> 00:27:05,219
كم مرة ذهبت إلى برشلونة؟

358
00:27:05,625 --> 00:27:07,798
أوه، أنا أول مرة هنا.
- ماذا تقول؟

359
00:27:08,125 --> 00:27:10,002
وهل يعجبك؟
- نعم / نعم.

360
00:27:10,500 --> 00:27:13,128
لنكون صادقين،
أفكر في الانتقال إلى برشلونة.

361
00:27:13,333 --> 00:27:15,051
حقيقي؟ سيكون ذلك رائعًا حقًا.

362
00:27:15,250 --> 00:27:17,344
مدهش. قل لي ما الذي تتحدث عنه، المتأنق.

363
00:27:17,333 --> 00:27:19,085
ثم ترميني فقط
السباق، أنا أعرفك.

364
00:27:19,083 --> 00:27:20,335
آنا وكاثرين، حان دوركما.

365
00:27:20,583 --> 00:27:22,210
هل أنت مستعد؟ - تعالوا لنذهب

366
00:27:22,667 --> 00:27:24,920
اذهب!...
الغناء، الغناء!

367
00:27:25,167 --> 00:27:26,384
مرحبا بكم جميعا!

368
00:27:26,583 --> 00:27:27,709
أريد الطفل.

369
00:27:27,708 --> 00:27:29,130
- ماذا؟
- أريدك أن تغتسل.

370
00:27:29,375 --> 00:27:31,252
كيف يكون هذا ممكنا؟
لا يمكنك حتى التحدث معها.

371
00:27:31,417 --> 00:27:32,919
ومنذ متى هذا مهم؟

372
00:27:33,125 --> 00:27:34,752
هل تتذكر المرأة الروسية؟
- نعم.

373
00:27:34,750 --> 00:27:36,172
أتحدث عن الروسية؟
- لا.

374
00:27:36,333 --> 00:27:37,585
لا، لكنها وقعت في غرامها.
أو؟

375
00:27:37,750 --> 00:27:39,377
هذه هي.
- هل ترى!

376
00:27:42,375 --> 00:27:43,968
لا تفعل ذلك يا رجل.
أنا متناغم معها.

377
00:27:44,125 --> 00:27:47,675
لهذا السبب أقول ذلك، أنا لا أسيء إلى نفسي.
أنت تعلم أنه إذا أردت شيئًا، فأنا أريده.

378
00:27:47,667 --> 00:27:49,294
ولماذا يجب أن تحصل عليه؟

379
00:27:49,292 --> 00:27:51,795
لأنه سيساعدني على تجاوز الأمر
عن مارتا.

380
00:27:51,792 --> 00:27:54,170
أنت تعيش معي لمدة ثلاثة أشهر
وكان لديه ست نساء مختلفات.

381
00:27:54,333 --> 00:27:55,505
هذا ليس رائعًا حقًا، يا صاح.

382
00:27:55,667 --> 00:27:58,921
أنت تعرف أنه أمر سيء بالنسبة لي.
يجلب لي مرارا وتكرارا.

383
00:27:59,125 --> 00:28:01,002
لكني أحب ذلك حقًا، حسنًا يا رجل؟

384
00:28:01,208 --> 00:28:03,302
لا تبكي الروم، لديك
التقيا للتو.

385
00:28:03,292 --> 00:28:05,010
لم أمارس الجنس لمدة ستة أشهر.

386
00:28:05,625 --> 00:28:07,923
وأنا أجد هذا القرار جيدًا.
أنا فخور بك.

387
00:28:08,500 --> 00:28:11,128
إذن، ما الذي يفعله الشهر أكثر؟
- أنت حمار غبي.

388
00:28:11,292 --> 00:28:13,795
لا، أنت احمق.
القرف المقدس.

389
00:28:14,000 --> 00:28:15,252
ملعون يا رجل.

390
00:28:19,875 --> 00:28:23,550
ما هذا بحق الجحيم؟
بحجة أننا فقط حقا لشمال شرق Tussi؟

391
00:28:24,083 --> 00:28:26,427
أنت تعرف ماذا، إنه ملك لك.
أنا خارج، نهاية.

392
00:28:26,625 --> 00:28:28,252
لا، لا، لا أحد منا يحصل عليها.

393
00:28:28,667 --> 00:28:31,750
النساء يأتون ويذهبون.
الأصدقاء مدى الحياة.

394
00:28:31,917 --> 00:28:32,918
... مدى الحياة.

395
00:28:33,208 --> 00:28:35,210
لا أحد يحصل.
- لا، لا أحد منا

396
00:28:36,167 --> 00:28:38,090
ليس أنت، وليس أنا.
- ليس أنت، وليس أنا.

397
00:28:38,375 --> 00:28:41,584
وهذا يعني أنهم يقومون بعمل جيد على الإطلاق
لا. هل أنا على حق؟ - بالطبع لديك!

398
00:28:45,333 --> 00:28:49,918
بشكل أساسي، يجب عليك التنازل عن 50% من حقوق الصور الخاصة بك.

399
00:28:50,083 --> 00:28:53,257
ما رأيك...
- لا فكرة.

400
00:28:53,583 --> 00:28:56,336
أبداً. يمكنهم أن يرحلوا، لا شيء آخر.

401
00:28:56,625 --> 00:28:59,754
لا تريد حقا أي شيء؟
- اه، لا، شكرا لك

402
00:29:00,333 --> 00:29:02,051
قل أنك لا تقبل.

403
00:29:02,208 --> 00:29:05,508
أنت لا توقع على أي شيء،
حيث لا تحتفظ بـ 90% من حقوقك.

404
00:29:08,792 --> 00:29:12,501
لا أعلم، ما رأيك يا مارك؟
أنا أثق بك.

405
00:29:12,917 --> 00:29:13,918
أنا؟

406
00:29:14,167 --> 00:29:16,966
أود التوقيع.
هذه صفقة جيدة.

407
00:29:17,208 --> 00:29:19,427
هذا هو المال أكثر مما كنت اعتقد من أي وقت مضى.

408
00:29:19,750 --> 00:29:22,924
أنا لا أفهم الكثير منه، ولكن الخاص بك
من المؤكد أن حقوق الصور ليست مهمة جدًا.

409
00:29:25,917 --> 00:29:27,669
أنت على حق، سأوقع عليه.

410
00:29:28,042 --> 00:29:32,468
طيب... طيب... ثم تقرر.

411
00:29:36,125 --> 00:29:40,005
أم، وهذا الشيء بينكما، كما تعلمون،

412
00:29:40,333 --> 00:29:43,132
... ماذا ستفعل حيال ذلك؟
- أي شيء؟

413
00:29:43,833 --> 00:29:47,713
اللاعبين الآخرين من الخاص بك
فريق غبي قد لا يلاحظ...

414
00:29:47,875 --> 00:29:50,378
...ولكنني أتعرف على زوجين مثليين،
عندما أراه أمامي.

415
00:29:50,375 --> 00:29:52,423
وأنا أعلم عندما تكون هناك مشكلة.

416
00:29:52,583 --> 00:29:54,460
ماذا يعني ذلك؟ نحن لسنا...
- لا لا...

417
00:29:55,250 --> 00:29:59,551
إذا اكتشف برشلونة ذلك، يمكنك أن تنسى كل شيء.

418
00:29:59,708 --> 00:30:02,461
العقد وحقوق الصورة وكل شيء آخر.

419
00:30:02,625 --> 00:30:06,084
سيؤدي ذلك إلى انفجار العقد بشكل أسرع من
أنا آكل الحلوى الخاصة بي.

420
00:30:06,833 --> 00:30:11,509
نحن في عام 2013، برشلونة لم يوقع
اللاعبين لأنهم مثلي الجنس؟

421
00:30:11,792 --> 00:30:15,376
أنا سعيد لأنك تصدق ذلك
في الوقت الحاضر الجميع سوف فقط...

422
00:30:15,542 --> 00:30:18,136
غادر بحرية و... لن تكون هناك مشاكل.

423
00:30:18,292 --> 00:30:21,626
لكن لدي أخبار لك:
أنت مخطئ

424
00:30:24,125 --> 00:30:27,254
لديهم كفيل من
الشرق الأوسط، هل تعلم؟

425
00:30:27,417 --> 00:30:30,967
لا يهمني أين تلتصق بقضيبك
بعد التمرين...

426
00:30:31,458 --> 00:30:35,508
...ولكنهم سوف يرجمونك
إذا كنت لا تلعب مع النساء.

427
00:30:36,542 --> 00:30:39,466
أنا لا أصدق ذلك. وسأكون ممتنا
نحن ننهض الآن ونذهب.

428
00:30:39,625 --> 00:30:40,717
ثم اللعنة عليه.

429
00:30:40,958 --> 00:30:43,131
ارتور؟
- لا جوردي.

430
00:30:43,375 --> 00:30:46,379
تقول الترنيمة:
لا يهم من أين أتيت.

431
00:30:47,167 --> 00:30:50,717
لا يقول أي شيء عن كونك مثلي الجنس.

432
00:30:53,208 --> 00:30:56,883
أنا فقط أطلب منك أن تكون متحفظا. مفهوم؟

433
00:30:58,250 --> 00:30:59,342
مفهوم؟

434
00:31:02,417 --> 00:31:07,002
عندما تنتهي، اذهب إلى الحفلة، حسنًا؟

435
00:31:07,708 --> 00:31:11,713
سيكون من الجيد لو أظهرت وجودك.
إنه يترك انطباعًا جيدًا.

436
00:31:11,917 --> 00:31:14,261
نعم، سوف نصعد مباشرة.
- جيد جدًا.

437
00:31:15,458 --> 00:31:20,385
نراكم بعد ذلك. ويمكنك أن تأتي أيضا.
يحيا برشلونة.

438
00:31:21,708 --> 00:31:25,383
سأدفع.
- "سأدفع!" عليك اللعنة!

439
00:31:33,375 --> 00:31:34,501
جميل أليس كذلك؟

440
00:31:35,625 --> 00:31:40,051
يبدو مثل موردور، بعينه على البرج.
- موردور؟ هذا غاودي.

441
00:31:44,917 --> 00:31:47,796
كيف حالك؟
- كما هو الحال دائما.

442
00:31:48,583 --> 00:31:51,006
كما هو الحال دائما؟
- نعم أنا بخير.

443
00:31:56,208 --> 00:31:58,927
اسمع، نحن لن نبقى هنا، أليس كذلك؟

444
00:31:59,083 --> 00:32:01,085
لا، فقط لفترة من الوقت.
- جيد.

445
00:32:02,375 --> 00:32:04,969
- هل أنت قادم؟ لقد تم كل شيء...
- دعنا نذهب.

446
00:32:05,625 --> 00:32:07,377
إنه لطيف.
- نعم، نعم، أليس كذلك؟

447
00:32:07,542 --> 00:32:10,170
اجلس هنا.
ويمكنك الجلوس هنا أمامي.

448
00:32:11,208 --> 00:32:13,961
قل يا بابا لا تفعل,
أننا نأكل الفشار في السينما.

449
00:32:14,125 --> 00:32:15,923
لا، لقد صنعت فيلمًا عنه؟

450
00:32:18,958 --> 00:32:21,052
مستعد؟
- نعم / نعم.

451
00:32:23,792 --> 00:32:27,797
عطلات 2013

452
00:32:35,667 --> 00:32:38,466
انظر، هناك عنزة..

453
00:32:40,750 --> 00:32:42,627
في وقت ما لدينا ذلك
مرة أخرى حادث.

454
00:32:42,792 --> 00:32:44,385
لقد كانت تلك مجرد لحظة صغيرة يا بيرتا.

455
00:32:45,000 --> 00:32:47,970
كيف يبدو السفر مع الأطفال؟

456
00:32:48,417 --> 00:32:50,886
لطيف - جيد. في بعض الأحيان ليس من السهل
لديك تحت السيطرة.

457
00:32:51,042 --> 00:32:54,421
إذا لم تكن لديك الرغبة في الركض،
ليس لديهم رغبة.

458
00:32:54,583 --> 00:32:57,086
ولكن في الواقع إنه رائع، أليس كذلك؟
- نعم.

459
00:32:59,500 --> 00:33:00,877
الصورة لديها الصينية.

460
00:33:01,042 --> 00:33:02,965
الصورة جميلة،
ترى عظيم حقا.

461
00:33:03,125 --> 00:33:04,217
نعم؟
- نعم.

462
00:33:04,375 --> 00:33:05,968
لا تقلق، لدينا المزيد.

463
00:33:09,292 --> 00:33:10,794
من يريد القهوة؟
- أنا من فضلك.

464
00:33:11,000 --> 00:33:14,630
حسنًا، مذاقها رائع.
- كما ترى، ألبرت، آنا، طعمها لذيذ.

465
00:33:15,083 --> 00:33:19,793
نعم، أعتقد أنه مجرد كعكة غريبة لشراء عيد ميلاد
إذا لم يكن أحد لديه عيد ميلاد.

466
00:33:20,250 --> 00:33:22,218
لا يزال بإمكاننا الاحتفال بعيد ميلاد
إذا كنت ترغب في ذلك.

467
00:33:22,375 --> 00:33:23,718
من كان لديه عيد ميلاد آخر؟

468
00:33:23,875 --> 00:33:25,502
جوان، أليس كذلك؟ في 22 يونيو؟

469
00:33:25,792 --> 00:33:26,918
اللعنة، الشموع!

470
00:33:27,208 --> 00:33:29,927
لا تصدر مثل هذا الضجيج،
مثل النوم في سن الطفل.

471
00:33:30,083 --> 00:33:33,462
الدرج الثاني...صحيح.
- سألتقطهم بهدوء شديد.

472
00:33:33,833 --> 00:33:36,837
مهلا، متى تريد حقا أن يطير المذنب؟
- بين السادسة والسابعة.

473
00:33:36,833 --> 00:33:39,302
بين السادسة والسابعة؟
ليس هناك وقت محدد؟

474
00:33:39,500 --> 00:33:43,209
لا، بين السادسة والسابعة.
- لا... دائماً هناك وقت محدد.

475
00:33:43,708 --> 00:33:45,176
ستة وسبعة وثلاثون.

476
00:33:46,083 --> 00:33:48,461
- لماذا أنت مستاء جدا؟
- لست كذلك. أنا أتحدث بشكل طبيعي.

477
00:33:48,625 --> 00:33:52,550
لذلك، حصلنا على الشموع لعيد ميلاد الطفل
... الآن عليك أن تلقي خطابا.

478
00:33:52,708 --> 00:33:55,131
مستحيل.
- جوان...؟ - أنا أعتبر السؤال.

479
00:33:55,292 --> 00:33:58,501
لا تكن ضعيفًا جدًا.
قل بضع كلمات فقط.

480
00:34:00,625 --> 00:34:03,378
بضع كلمات، حسنا.
إذن اه...

481
00:34:04,542 --> 00:34:07,671
أنا مسرور جدًا...
حفلة عيد ميلاد مفاجئة عفوية.

482
00:34:07,958 --> 00:34:10,552
لم أكن أتوقع وأنا أحب هذه الكعكة.

483
00:34:12,500 --> 00:34:14,969
- حتى أنك تستطيع أن تكون أفضل..
- بالتأكيد.

484
00:34:15,292 --> 00:34:17,010
والآن العنوان الحقيقي...

485
00:34:18,625 --> 00:34:23,051
أفتقدك جدا
وأريد أن أراك في كثير من الأحيان.

486
00:34:26,375 --> 00:34:27,922
كان ذلك مثيرًا للشفقة يا رجل.

487
00:34:28,333 --> 00:34:30,335
هل بلدي على محمل الجد.
- عليك أن تنفجر.

488
00:34:36,083 --> 00:34:37,960
بروست!
أوه، مثل هذا حماقة.

489
00:34:38,125 --> 00:34:39,672
لذلك، بالنسبة لنا.
- لنا!

490
00:34:41,500 --> 00:34:43,423
من ذاك؟
عن مفاجأة؟

491
00:34:43,417 --> 00:34:45,215
الآن يأتي السيدات.

492
00:34:49,083 --> 00:34:51,085
جوان: مرحبا توني.
توني: مرحبا، جوان. كيف حالك؟

493
00:34:51,292 --> 00:34:53,294
جوان: جيد.
توني: سعيد.

494
00:34:54,167 --> 00:34:57,967
ما الذي تفعله هنا؟ ألم تكن في أليكانتي؟
- لقد سار الأمر بشكل أسرع مما كان متوقعا.

495
00:34:58,125 --> 00:34:59,627
هل أكلت بالفعل؟ - نعم.

496
00:35:00,500 --> 00:35:03,003
يا. مرحبا بالجميع.
- يا! - مرحبًا...

497
00:35:03,000 --> 00:35:04,252
كيف حالك؟
- حسنًا...

498
00:35:05,750 --> 00:35:10,256
مرحبًا يا صديقي ألبرت.
- حسنا أنت. مرحبًا. تلك آنا...

499
00:35:10,458 --> 00:35:15,294
أن أكون مرحبًا آنا... المكان جميل هنا.

500
00:35:23,042 --> 00:35:27,218
اه هل تحب الفشار؟
الفم والكبد، أوه التالي. أنا آسف.

501
00:35:27,208 --> 00:35:28,175
لا تقلق.

502
00:35:28,417 --> 00:35:31,011
أنظر إليه. هل سبق لك
قررت أنه يحصل عليهم؟

503
00:35:31,458 --> 00:35:34,302
هل تعتقد حقا أننا أغنياء
الفتيات في جميع أنحاء مثل بطاقات التداول؟

504
00:35:36,000 --> 00:35:40,005
لقد قررنا أن لا أحد منا
حصلت. لم يفعل وأنا لا حتى.

505
00:35:43,083 --> 00:35:45,927
هذا ما قاله لك، هاه؟
- نعم لماذا؟

506
00:35:49,750 --> 00:35:51,218
شاهد الاثنين حتى الآن.

507
00:35:51,625 --> 00:35:55,380
شعرك... طويل جداً... وأشقر؟

508
00:35:56,333 --> 00:35:58,256
لقد خدعك.

509
00:35:59,250 --> 00:36:00,797
اي صف...

510
00:36:02,708 --> 00:36:05,587
يا كاثرين... تحب أو لا تحب؟

511
00:36:06,375 --> 00:36:08,423
أهلاً!
- ساعدني. إنها لا تفهمني.

512
00:36:08,625 --> 00:36:10,753
اسأل "ماذا يسمعون أو نحو ذلك للموسيقى؟"

513
00:36:10,958 --> 00:36:13,962
حسنا جيد.
ما نوع الموسيقى التي تحبها؟

514
00:36:14,208 --> 00:36:17,087
أوه، لحظة أسمع
حقا أحب الموسيقى الإلكترونية.

515
00:36:17,292 --> 00:36:20,341
اشياء الكترونية؟
- لا، لا، الموسيقى الإلكترونية التي تكرهها.

516
00:36:20,542 --> 00:36:23,671
قد تفضل الأشياء الرومانسية.
أديل وهكذا.

517
00:36:25,083 --> 00:36:32,126
أدريان يغني أغنية "Rolling In The Deep" لأديل:
"هناك نار تشتعل في قلبي..."

518
00:36:32,583 --> 00:36:34,756
لا؟ هل كان هذا هو الشيء الخطأ؟

519
00:36:34,958 --> 00:36:36,460
آه، لا،... لا!

520
00:36:36,750 --> 00:36:40,880
أم... اسأل "ما قد يفعلونه بخلاف ذلك."
حتى بالنسبة للأشياء.

521
00:36:41,125 --> 00:36:44,208
قال ادريان ذلك...
تحب مظهر الفتاة السهلة.

522
00:36:44,208 --> 00:36:46,757
إنه يعتقد أنه ليس من الصعب أن يجعلك مسطحًا.

523
00:36:46,750 --> 00:36:48,548
ماذا؟... هل هو مجنون؟

524
00:36:49,458 --> 00:36:51,552
- لديها لهجة قوية جدا.
- حقا قوية جدا.

525
00:36:51,708 --> 00:36:55,417
انها ليست سهلة.
- تقول إنها تحب ممارسة رياضة الغوص في البحر.

526
00:36:57,208 --> 00:36:59,882
كلانا يمكن... في النهاية "مرات"...

527
00:37:00,167 --> 00:37:02,545
- لماذا تقول "معا"؟
- "مستحيل".

528
00:37:02,958 --> 00:37:08,761
اذهب إلى الشاطئ... تحت أشعة الشمس. مستحيل؟

529
00:37:09,917 --> 00:37:12,136
أبداً؟
- نعم / نعم. - بجد؟

530
00:37:12,583 --> 00:37:15,962
على الجدية. أنت وأنا. على الجدية.

531
00:37:16,917 --> 00:37:18,510
حسنا، شكرا.

532
00:37:19,750 --> 00:37:21,627
وهذا هو صباح اليوم الثالث.

533
00:37:23,000 --> 00:37:26,584
عندما استيقظنا، كلنا
تم أكل الأسهم.

534
00:37:27,250 --> 00:37:29,628
نعتقد أنه كان فأرًا أو راكونًا.

535
00:37:30,667 --> 00:37:32,590
كانت تفتقر إلى عدد قليل من قطع الحلوى.

536
00:37:32,750 --> 00:37:34,468
القرف المقدس!

537
00:37:37,625 --> 00:37:40,003
أذهب مرات فقط أنبوب.

538
00:37:40,208 --> 00:37:42,802
جوزيف، أتوسل إليك.
- ولكن أخوك، العائلة!

539
00:37:50,292 --> 00:37:53,501
و؟ أشاهدكم المذنب في وقت لاحق؟
- لا أعتقد ذلك.

540
00:37:53,667 --> 00:37:57,342
اه، لا، هذا لا يهمني ذلك.
- عدم الاهتمام به.

541
00:38:01,375 --> 00:38:04,800
بيرتا...؟ هل يمكن أن تأتي؟
- ننتظر طويلا.

542
00:38:09,500 --> 00:38:10,717
حملك حتى الموت...؟

543
00:38:10,875 --> 00:38:13,549
لكنها رحلتنا!
ولن تنزعج حتى لو...

544
00:38:13,542 --> 00:38:18,378
لكني لم أشاهد وأتوسل إليك،
للبقاء بعض الوقت معي هنا

545
00:38:18,542 --> 00:38:20,419
بعض الوقت؟
لقد بلغت بالفعل 18 عامًا على الأقل من "الوجود" هنا!

546
00:38:20,417 --> 00:38:21,669
جوزيب: هذا ليس مضحكا.

547
00:38:22,167 --> 00:38:27,424
لورا، التحلي بالصبر، من فضلك. - أوه، الآن
ليس لدي صبر، هذا هو الحال... -... القرف!

548
00:38:27,625 --> 00:38:31,129
جوسيب: أحبه؟
حتى لو كان يثير أعصابي أحيانًا "

549
00:38:31,333 --> 00:38:34,416
كيف يأتي إلى الاختبار
- أنجزت الأمر في سلة المهملات في الحمام.؟.

550
00:38:34,708 --> 00:38:39,088
في سلة المهملات في الحمام، هل أنت غبي؟ بدون
شيء لجعل الطبل؟ كان علينا أن نذهب بسرعة!

551
00:38:39,292 --> 00:38:41,340
قلت لك، أنا لا
من أين جاء ذلك.

552
00:38:41,542 --> 00:38:43,920
لذلك أنت تذهب في كثير من الأحيان إلى المرحاض؟
- سأخبرك الآن.

553
00:38:45,125 --> 00:38:46,342
هذا هو بلدي.

554
00:38:46,833 --> 00:38:49,586
لوس كذلك.
- حسنا في الواقع لدينا.

555
00:38:54,250 --> 00:38:59,177
و؟
- لقد كان إيجابيا.

556
00:38:59,500 --> 00:39:04,552
أخي الصغير.
تهانينا!

557
00:39:06,708 --> 00:39:08,961
ما يفعله الآن آسف.
- بالفعل موافق.

558
00:39:09,917 --> 00:39:11,794
تهانينا! - اه شكرا ..

559
00:39:12,208 --> 00:39:15,007
ولكن كيف حدث ذلك؟
يعني هل تم التخطيط له؟

560
00:39:19,250 --> 00:39:24,461
لقد تحدثنا عن ذلك،
أننا، إيه... عاجلاً أم آجلاً، مثل...

561
00:39:25,958 --> 00:39:30,043
نعم... أن هذا اليوم يجب أن يأتي في وقت ما.

562
00:39:32,125 --> 00:39:38,087
نعم...ولكن الآن لقد فاجأنا إلى حد ما
بشكل عفوي جدا. قليلا.

563
00:39:44,708 --> 00:39:48,633
آه... وتريد الاحتفاظ بالطفل أيضاً؟

564
00:39:53,792 --> 00:39:59,174
نعم...حسنا...بالطبع.

565
00:39:59,708 --> 00:40:01,802
نحن نحتفظ، هذا واضح.

566
00:40:01,792 --> 00:40:03,886
جوزيب، نحن عم وخالة.

567
00:40:06,542 --> 00:40:10,001
لا تقلق، لدينا مجموعة
الملابس، يمكننا أن نقدم لك.

568
00:40:10,167 --> 00:40:12,886
- هذا عظيم.
- نعم، دعنا ننزل، سأعطيك بعض الأشياء.

569
00:40:13,042 --> 00:40:14,419
نعم.

570
00:40:15,958 --> 00:40:18,086
أوه، أعطني الوقت.
- نعم.

571
00:40:25,917 --> 00:40:29,547
حسنًا، سأبدأ خلال عشر دقائق.
ثم سوف نراكم لاحقا.

572
00:40:29,792 --> 00:40:32,261
أتمنى لك التوفيق.
- شكرًا لك!

573
00:40:33,250 --> 00:40:36,550
وأنت أريد أن أرى الرقص!
- نعم بالطبع.

574
00:40:46,417 --> 00:40:50,502
أنا حقا لم أتوقع
أنت، أدريان. - ماذا تقصد؟

575
00:40:50,708 --> 00:40:53,507
أنك أنت أوريول تستطيع سرقة فتاتك.

576
00:40:53,958 --> 00:40:57,963
لا، لا، لقد قلنا خصيصا
أن لا أحد يحصل...- الشيء المؤكد... لا.

577
00:40:58,250 --> 00:41:02,926
لكن أوريول دائمًا ما يترجم بشكل خاطئ
وتجعلك تبدو كالأحمق.

578
00:41:03,250 --> 00:41:06,333
ماذا تقول يا جزائري؟
- لم يترجم بشكل صحيح.

579
00:41:06,875 --> 00:41:10,880
قال لها أنك تريد فقط أن يمارس الجنس
وأعتقد أنها ستكون فتاة سهلة.

580
00:41:11,708 --> 00:41:12,880
- آنا.
- نعم ماذا؟

581
00:41:13,208 --> 00:41:16,382
قل لي من فضلك أن هذا مجرد واحد منكم
النكات مثليه.

582
00:41:18,042 --> 00:41:19,464
أقسم.

583
00:41:19,667 --> 00:41:23,297
سمعته و
أنا آسف، لأنك لست أحمق...

584
00:41:23,458 --> 00:41:26,007
... وأجد أنك لا تعامل على هذا النحو
ينبغي.

585
00:41:26,333 --> 00:41:28,506
- أو؟
- هذا اللعين.

586
00:41:28,917 --> 00:41:30,260
الذي سأعرضه.

587
00:41:32,000 --> 00:41:33,547
أعتقد أنني في حالة سكر.

588
00:41:33,542 --> 00:41:36,386
لم يكن لديك حتى ابتلاع الكثير.
- كان مثير للاشمئزاز.

589
00:41:36,625 --> 00:41:39,253
غويلم، عليك أن تستيقظ.
خلاف ذلك لم يخلق السندات.

590
00:41:39,833 --> 00:41:42,006
ربطة عنق.
- نعم...سند...

591
00:41:42,708 --> 00:41:45,507
الترفيه,
الذي يقودكم إلى بعضكم البعض،

592
00:41:45,667 --> 00:41:47,385
... حتى يكون لديك في Angel ويومًا ما "BUM"
.

593
00:41:48,208 --> 00:41:49,960
دعونا نبدأ!
- سارال؟

594
00:41:51,167 --> 00:41:52,339
ماذا تفعل؟

595
00:41:56,333 --> 00:41:57,300
لن تتخيل؟

596
00:41:57,500 --> 00:42:00,344
اه، سارة، هذه ميريا،
أختي.

597
00:42:00,750 --> 00:42:02,468
وميريا وهي سارة

598
00:42:02,667 --> 00:42:05,716
أعتقد أن الحفلة رائعة حقًا.
- شكرا، انها من أختي.

599
00:42:06,625 --> 00:42:09,708
نعم... هل أنت ممن يقولون
اليوم العالم قادم؟

600
00:42:10,000 --> 00:42:10,967
نعم.

601
00:42:11,125 --> 00:42:16,427
لذلك أقنعتنا بالنظرية الأكثر كلاسيكية.
حول رغبة الأزتيك.

602
00:42:16,833 --> 00:42:18,506
الإنكا.
- ماذا؟

603
00:42:18,917 --> 00:42:22,421
الإنكا وليس الأزتيك.
- طيب إذا كان الإنكا أو المايا أو الأزتيك...

604
00:42:22,583 --> 00:42:27,214
... هناك عدد كبير جدًا من الأهرامات.
- على أية حال، سوف تتمنى لك شيئا، أليس كذلك؟

605
00:42:28,625 --> 00:42:30,844
أنا لا أؤمن حقًا بشيء ما.

606
00:42:31,292 --> 00:42:35,627
لكن الإنكا ونهاية العالم.
القرف جميلة

607
00:42:36,750 --> 00:42:41,005
لو كانت لديك أمنية واحدة،
هذه الليلة فقط. ماذا سيكون؟

608
00:42:42,250 --> 00:42:43,752
لا أعلم.

609
00:42:44,250 --> 00:42:47,504
وأنت؟
- حسنًا، أنا لا أؤمن بمثل هذه الأشياء.

610
00:42:48,792 --> 00:42:50,385
ولكن ماذا لو؟

611
00:42:54,250 --> 00:42:55,547
إتصال... إتصال... إتصال!

612
00:42:57,583 --> 00:43:01,258
ماذا لو صدقت ذلك؟
ماذا تريد؟

613
00:43:02,625 --> 00:43:07,711
أنا، اه، أود أن لعق مرفقي
.

614
00:43:08,042 --> 00:43:12,252
هل سبق لك أن حاولت؟
هذا لا يعمل أي. سأريكم.

615
00:43:15,958 --> 00:43:17,926
أختك باردة، إيه؟

616
00:43:18,167 --> 00:43:20,135
يبدو أن المرأة من الإعلانات...

617
00:43:20,292 --> 00:43:22,841
نعم. إنها تحب هذا الإعلان بطريقة أو بأخرى ...

618
00:43:29,083 --> 00:43:31,381
(سارة تغني أغنية إعلان القطط.)
- نعم...

619
00:43:36,833 --> 00:43:38,551
هل يمكنك المساعدة في ربطة عنقتي؟

620
00:43:39,583 --> 00:43:43,338
ربطة عنقك؟
هل مازلت لا تستطيع فعل ذلك؟

621
00:43:44,167 --> 00:43:47,546
لقد أظهرت لك في حفل زفاف أختك.
تلك الليلة كانت ممتعة، أليس كذلك؟

622
00:43:48,500 --> 00:43:50,548
نعم، لقد كانت أمسية رائعة حقًا.

623
00:43:50,875 --> 00:43:54,379
أنا لا أفهم لماذا علينا أن نذهب إلى هذه الحفلة.

624
00:43:54,667 --> 00:43:57,011
اعتقدت أننا سنذهب لرؤية المذنب معًا.

625
00:43:57,167 --> 00:43:59,886
ويمكن رؤية المذنب بعد السابعة؟

626
00:44:00,292 --> 00:44:02,966
بحلول ذلك الوقت، سيكون الحفل قد انتهى.
- لن أكون متأكدا من ذلك.

627
00:44:03,458 --> 00:44:05,802
إذا قلت ذلك فقط بسبب المذنب،
لا تقلق.

628
00:44:06,125 --> 00:44:09,254
بحلول الساعة السابعة سنكون في المخبأ
ونراها معًا.

629
00:44:09,958 --> 00:44:11,960
حسنا... بخير.

630
00:44:13,875 --> 00:44:15,001
تعال هنا...

631
00:44:17,042 --> 00:44:19,170
هل يمكنني أن أخبرك بشيء مختلف تمامًا؟
- ماذا؟

632
00:44:19,917 --> 00:44:26,004
ارتديت ملابسي هكذا، اه...
تبدو ساخنا.

633
00:44:31,542 --> 00:44:32,919
ماذا يحدث هنا؟

634
00:44:35,333 --> 00:44:39,463
علينا أن نختبئ لبعض الوقت
هل هو بخير؟

635
00:44:39,750 --> 00:44:42,879
تقصد أن تخبرني بذلك،
هل تستمع إلى هذا الأحمق الغبي؟

636
00:44:46,708 --> 00:44:48,005
أنا لا أعرف، يا رجل.

637
00:44:48,833 --> 00:44:51,632
افعل لي معروفًا وتوقف فحسب
الاستماع إلى ما يقوله الآخرون!

638
00:44:52,083 --> 00:44:53,710
هل أنت مجنون؟

639
00:44:54,000 --> 00:44:56,173
لقد عرضوا عليّ عقدًا بقيمة مليون...

640
00:44:56,333 --> 00:44:59,132
... أن ألعب في فريق أحلامي
ولا ينبغي لي أن أستمع إليهم؟

641
00:44:59,125 --> 00:45:00,547
بالضبط.
- هل أنت جاد؟

642
00:45:00,708 --> 00:45:01,800
نعم.

643
00:45:01,792 --> 00:45:04,386
لقد كنت أول شخص أخبرني
يجب أن أوقع.

644
00:45:04,542 --> 00:45:06,089
والآن أقول لك أنه عليك أن ترفض.

645
00:45:06,250 --> 00:45:07,422
هل تريد مني أن أرفضه؟
- نعم.

646
00:45:07,583 --> 00:45:12,009
ربما لا تزال الهندسة المعمارية
الخيار الأفضل بالنسبة لك. - بالطبع.

647
00:45:12,333 --> 00:45:15,712
ربما ستكون في الواقع غاودي الجديد.
- أكيد أكيد...

648
00:45:16,667 --> 00:45:20,046
لا تجعلني أختار بين برشلونة
وأنت، قد تخسر.

649
00:45:25,292 --> 00:45:28,296
ماذا لو جعلتك تختار؟
ماذا إذن؟

650
00:45:38,042 --> 00:45:40,465
أراك في الطابق العلوي، حسنا؟

651
00:46:08,375 --> 00:46:09,672
أذهب مرات إلى المرحاض.

652
00:46:10,542 --> 00:46:11,634
لا، لا تفعل ذلك.

653
00:46:22,500 --> 00:46:24,252
جميلة جدا ليست صديقة آنا.

654
00:46:24,417 --> 00:46:27,500
مع وجه نيم وهكذا
يمكن العثور على بعقب في كل مكان.

655
00:46:28,250 --> 00:46:31,880
هل ستظل تشرب؟
- لا، لا يزال لدي بعض.

656
00:46:36,708 --> 00:46:38,130
هل تريد مشروبًا؟

657
00:46:38,333 --> 00:46:39,835
أوه لا، شكرا لك.

658
00:46:40,042 --> 00:46:41,259
أريد شيئا آخر.

659
00:46:41,417 --> 00:46:42,669
نراكم قريبا!

660
00:46:50,417 --> 00:46:52,715
أهلاً!
- هل لديك متعة؟

661
00:46:53,417 --> 00:46:54,885
نعم نعم.

662
00:46:55,583 --> 00:46:59,087
يا حماقة المقدسة.
كيف أقول هذا الآن؟

663
00:47:00,208 --> 00:47:07,592
أم... عندما أقول... معدتي...
- هل أنت بخير؟

664
00:47:07,792 --> 00:47:10,966
كل شيء على ما يرام. قلبي ينبض لأجلك.

665
00:47:11,542 --> 00:47:15,752
في وقت ما سأتصل بك.
ثم نشاهد فيلمًا أو نشرب شيئًا ما.

666
00:47:15,917 --> 00:47:17,294
نعم.
- لريال مدريد؟

667
00:47:17,458 --> 00:47:19,210
رقم التليفون؟
- حسنا، حقا؟

668
00:47:21,875 --> 00:47:24,958
أدريان. - أدريان!
- نعم، نعم، أدريان.

669
00:47:35,625 --> 00:47:38,799
مهلا، أين أنت؟

670
00:47:38,958 --> 00:47:44,169
على مقربة من المسرح.

671
00:47:44,417 --> 00:47:47,876
بوظة!

672
00:47:52,458 --> 00:47:55,883
ايسديل مونتسيرات!

673
00:47:56,208 --> 00:47:57,710
أنت مجنون.

674
00:48:19,167 --> 00:48:21,716
هنا. وكيف حالك؟
- كما هو الحال دائما.

675
00:48:22,375 --> 00:48:24,719
كما هو الحال دائما؟
- جيد باستمرار

676
00:48:25,208 --> 00:48:27,131
إنها تجربة رائعة.

677
00:48:28,375 --> 00:48:32,425
ينام المرء قليلا.
وهم يبكون.

678
00:48:36,625 --> 00:48:38,548
هل تعرف "دورا"؟
- لا.

679
00:48:38,708 --> 00:48:40,585
توماس محرك الدبابة "
- لا

680
00:48:40,792 --> 00:48:42,339
؟.؟  عبقور
- أعرف

681
00:48:42,500 --> 00:48:43,752
بوكيمون
- البئر

682
00:48:44,083 --> 00:48:45,585
بوكويو
- لا...

683
00:48:48,083 --> 00:48:49,756
بوكويو
. - حسنا.

684
00:48:51,167 --> 00:48:53,670
انت تحب.

685
00:48:54,750 --> 00:48:56,502
ولكنها يمكن أن تكون خطيرة أيضًا.
هل ترى...؟

686
00:48:56,667 --> 00:48:57,714
هنا؟
- نعم.

687
00:48:57,917 --> 00:48:59,385
أوه...
- نعم...

688
00:49:00,083 --> 00:49:02,302
لقد تم إسقاطي أثناء اللعب.

689
00:49:02,542 --> 00:49:04,590
أنت تمنحهم الحياة،
يأخذونك لك.

690
00:49:05,417 --> 00:49:07,511
بابا، بابا، بابا، بام!

691
00:49:09,542 --> 00:49:10,634
بوكويو.

692
00:49:12,042 --> 00:49:15,876
بوكويو لطيف، أليس كذلك؟
- بالتأكيد... إنه لطيف بشكل لا يصدق، نعم.

693
00:49:18,750 --> 00:49:21,924
سأستمر في الحصول على سيارته.
الأجزاء مكلفة حقا.

694
00:49:22,667 --> 00:49:24,920
نعم... شكرا لك. عظيم.

695
00:49:25,667 --> 00:49:28,341
هذه الجميلة أعطتنا والدتنا.

696
00:49:28,667 --> 00:49:30,419
والدتي تفعل شيئًا سعيدًا دائمًا.

697
00:49:30,708 --> 00:49:32,210
لم يكن ذلك ضروريا حقا.

698
00:49:32,208 --> 00:49:35,542
لم نعد بحاجة على أي حال،
هذا لا شيء.

699
00:49:35,542 --> 00:49:37,419
بيرتا، شكرا على الاشياء. عظيم حقا.
- ولكن بالطبع.

700
00:49:37,583 --> 00:49:39,711
هنا بوكويو.
- اه، بوكويو.

701
00:49:39,708 --> 00:49:42,302
الفيديو كان رائعا حقا، أحسنت حقا
، يجب أن أقول.

702
00:49:42,292 --> 00:49:45,136
أوه، شكرا لك. سأرسلها لك.
نعم!

703
00:49:45,333 --> 00:49:48,303
هل تعرف بالفعل أين ستسحبها؟
برشلونة، مدريد؟

704
00:49:50,292 --> 00:49:52,841
لا تقلق، إذا كنت تعرف أنه يخبرنا.
- نعم.

705
00:49:53,292 --> 00:49:56,091
تمام. أرك لاحقًا.
- شكرًا لك. مع السلامة.

706
00:49:57,208 --> 00:49:59,051
كل هذا باهظ الثمن، أليس كذلك؟

707
00:49:59,792 --> 00:50:03,877
اللعنة، هؤلاء الكاتالونيون.
هنا غالية وباهظة الثمن..

708
00:50:09,458 --> 00:50:10,880
- هل تحتاج إلى مساعدة؟
- لا.

709
00:50:21,417 --> 00:50:24,216
- لورا، السيارة لن تعمل.
- كيف تعني هذا؟

710
00:50:24,375 --> 00:50:27,174
السيارة لن تبدأ.

711
00:50:31,375 --> 00:50:33,423
ماذا يجب أن نفعل؟ يتصل؟

712
00:50:33,958 --> 00:50:37,007
الانهيار؟
سيستغرق ذلك إلى الأبد.

713
00:50:37,292 --> 00:50:39,294
لذا؟
- نذهب إلى الفندق

714
00:50:39,458 --> 00:50:41,711
مهلا، انتظر، دعونا لا نفعل ذلك في السيارة؟

715
00:50:43,542 --> 00:50:45,636
اللعنة يا لورا...
- ماذا؟

716
00:50:45,958 --> 00:50:48,507
يوجد في مكان ما زر للطي.
- نعم، الأمر بسيط تمامًا.

717
00:50:51,625 --> 00:50:53,298
لقد كان هذا يحدث. انتظر.

718
00:51:00,833 --> 00:51:02,756
ما أنت على فارغة!

719
00:51:03,750 --> 00:51:05,923
دعنا نذهب إلى الفندق.

720
00:51:16,917 --> 00:51:19,136
لا تقلق، حسنا؟

721
00:51:19,583 --> 00:51:23,417
إذا بدأت الشائعات
سنقوم بإصلاحك مع مغني مشهور.

722
00:51:23,708 --> 00:51:26,632
هانا مونتانا... أو أي شيء آخر.

723
00:51:29,875 --> 00:51:32,503
هناك مارك.
لحظة واحدة.

724
00:51:33,958 --> 00:51:35,130
ما المشكلة يا مارك؟

725
00:51:36,542 --> 00:51:39,625
ما هذا؟
- تقدير.

726
00:51:40,083 --> 00:51:42,506
تقدير؟
- نعم.

727
00:51:44,167 --> 00:51:48,502
كنت لا تزال تأتي.
يمكنك أن تكون عنيدًا حقًا.

728
00:51:50,208 --> 00:51:51,881
هل أنت في حالة سكر بالفعل؟
- لا.

729
00:51:51,875 --> 00:51:53,548
لا؟
- يا.

730
00:51:54,958 --> 00:51:56,631
شكرًا لك.

731
00:51:58,125 --> 00:52:01,459
رقم ليس بما فيه الكفاية.

732
00:52:04,333 --> 00:52:06,677
لحظة واحدة، جوردي.

733
00:52:09,250 --> 00:52:12,459
سوف يتغلب على ذلك.
إنه يشعر وكأنه حماقة الآن.

734
00:52:12,625 --> 00:52:17,176
وفي غضون أشهر قليلة سيطلب منك العودة
ثم تخبره برأيك.

735
00:52:17,167 --> 00:52:20,137
تعال الآن... لنذهب.
دعنا نذهب إلى بعض الأصدقاء.

736
00:52:26,458 --> 00:52:29,587
أنا آسف.
فرقة عظيمة، حقا.

737
00:52:30,708 --> 00:52:32,881
آسف.

738
00:52:33,875 --> 00:52:38,301
مساء الخير.
حفلة رائعة، لا توجد شكاوى، لقد اهتموا بكل شيء

739
00:52:38,792 --> 00:52:41,386
الأزمة ليست محسوسة هنا، أليس كذلك؟

740
00:52:42,500 --> 00:52:45,879
أنت تتساءل من
الجحيم أنا وماذا أريد، أليس كذلك؟

741
00:52:46,125 --> 00:52:50,961
أريد أن أتحدث عن عضو برشلونة الجديد:
جوردي سيدتي، إنه...

742
00:52:52,792 --> 00:52:54,965
مجرد إلقاء نظرة على جميع المشجعين.

743
00:52:55,292 --> 00:52:56,760
ها هو.

744
00:52:56,958 --> 00:53:00,007
لقد فكر، لا ينبغي لي أن أقول أي شيء، حتى لا أواجه أي مشاكل.

745
00:53:00,208 --> 00:53:03,291
ولكن قلت جوردي، ما هو
أهم شيء بالنسبة لك في الحياة؟

746
00:53:03,583 --> 00:53:05,210
الشيء الأكثر أهمية هو قول الحقيقة.

747
00:53:05,375 --> 00:53:07,548
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

748
00:53:08,333 --> 00:53:10,506
ما يجب أن تقوله.
الحقيقة.

749
00:53:10,792 --> 00:53:12,419
سأساعدك على أن تكون منافقاً.

750
00:53:13,792 --> 00:53:17,092
جوردي، تريد أن تقول ذلك؟
لم يفت الأوان بعد.

751
00:53:24,417 --> 00:53:25,384
أريد...

752
00:53:25,625 --> 00:53:27,719
ماذا بحق الجحيم، ما هو أنت
يفعلون، من فضلك.

753
00:53:28,583 --> 00:53:30,551
لا، ليس أمام الجميع.

754
00:53:32,208 --> 00:53:35,917
أردت أن أقول أن جوردي، عضو برشلونة الجديد.

755
00:53:56,583 --> 00:53:58,927
إلى أين؟
- في هذا الاتجاه. - بالتأكيد؟

756
00:54:00,583 --> 00:54:01,835
ثق بي.

757
00:54:05,167 --> 00:54:09,217
توقف مرات...كيف حالك؟
- جيد.

758
00:54:09,542 --> 00:54:15,470
في أمريكا كل شيء ممكن.
سيكون لدي فرص أخرى تمامًا، هل تعلم؟

759
00:54:16,792 --> 00:54:18,419
هنا أم اليسار؟
- الروابط.

760
00:54:18,792 --> 00:54:21,045
هنا؟ وهنا كان ذلك؟

761
00:54:21,375 --> 00:54:23,252
نعم، كنت متأكدا حقا.

762
00:54:23,583 --> 00:54:26,132
لم يكن هنا.
- أستطيع أن أقسم أنه كان هنا.

763
00:54:26,542 --> 00:54:28,670
الآن هو محل بقالة غبي.

764
00:54:29,458 --> 00:54:30,880
ألبرت...

765
00:54:32,083 --> 00:54:34,677
قل وداعًا لآيس كريم مونتسيرات.

766
00:54:35,083 --> 00:54:37,586
أين أنت فقط يا صديقي القديم؟
- ماذا الآن يا روز؟

767
00:54:40,167 --> 00:54:42,135
يجب أن يكون في الجنة الآيس كريم.

768
00:54:42,333 --> 00:54:44,085
أنت لم تأكل الآيس كريم؟

769
00:54:47,958 --> 00:54:53,010
وجه جوزيب كما كان يعتقد،
إنه الأب مرة أخرى. لقد كان إلهياً.

770
00:54:53,917 --> 00:54:57,626
كارليس، هل تريد التحدث عنه؟
أخبرني؟

771
00:54:58,042 --> 00:54:59,885
إذن لا...؟

772
00:55:04,542 --> 00:55:06,385
إذن هل تريد ذلك الآن؟
- ماذا؟

773
00:55:06,542 --> 00:55:09,045
يمكنك أن تجد ذلك لوالده مضحكا.
- أوه، تعال بالفعل.

774
00:55:09,292 --> 00:55:14,128
ربما يمكننا واحد منهم في
مجموعة عربة الأطفال مع مصاصة نيم.

775
00:55:17,333 --> 00:55:20,212
لقد كانت تلك مجرد مزحة.
- روح الدعابة العظيمة.

776
00:55:20,583 --> 00:55:23,257
هل يمكن لي أن أقول الوقت
ماذا لو كنت بخير.

777
00:55:23,500 --> 00:55:25,548
هل أنت الآن عن الضحية؟
- لا، ولكن...

778
00:55:25,833 --> 00:55:28,632
أنا أفهم. الآن أنا
خطأي، كل هذا خطأي.

779
00:55:28,792 --> 00:55:30,840
توقفي يا لورا.
ريج الآن ليس قيد التشغيل.

780
00:55:31,125 --> 00:55:32,672
كل شيء على ما يرام؟
- لا.

781
00:55:32,833 --> 00:55:36,713
لماذا؟ - كل مساء قائلا
أنت أشياء غبية، تنظر إلي بشكل مضحك.

782
00:55:36,958 --> 00:55:39,177
أريد فقط التحدث مع شخص بالغ حول هذا الموضوع
.

783
00:55:40,333 --> 00:55:41,755
اللعنة.

784
00:55:42,458 --> 00:55:44,051
لورا... لورا!

785
00:55:44,208 --> 00:55:48,634
أريد فقط أن أقول أنه سيكون لدينا المزيد
على وشك التحدث، لا شيء آخر.

786
00:55:55,708 --> 00:55:57,085
لورا.

787
00:55:59,958 --> 00:56:04,714
منتظر. من فضلك، لورا، انتظري.
لورا، انتظري دقيقة واحدة، لورا!

788
00:56:37,125 --> 00:56:39,298
هذا كل شيء مع حزب Schnösel المريح.

789
00:56:39,625 --> 00:56:42,219
لذلك لن نرى مذنباً.

790
00:56:43,250 --> 00:56:49,087
غيليم. ماذا حدث؟
كان لديك، ضحكت.

791
00:56:49,750 --> 00:56:53,380
لا بأس يا ميريا.
- لا ليس كذلك. أخبرني

792
00:56:53,958 --> 00:56:58,088
لم أستطع. لقد كنت قريبًا جدًا،
لكنني لم أتجاوز الزاوية.

793
00:56:58,667 --> 00:57:00,669
وهذا موافق. ماذا حدث؟

794
00:57:00,875 --> 00:57:04,550
لقد تخيلت كيف أقبل
ولم تكن "حتى قبلة جيدة".

795
00:57:04,708 --> 00:57:06,301
غويلم، أتوسل إليك.

796
00:57:10,042 --> 00:57:12,090
هنا. ضعيها عليك:

797
00:57:12,833 --> 00:57:15,916
اقترب من شفتيها قطعة قطعة
. عيون مغلقة

798
00:57:16,125 --> 00:57:18,719
ثم تأخذ يدها و
حزمه في الخصر.

799
00:57:18,875 --> 00:57:22,004
برميل "أنت لا تنسى ذلك في المؤخرة ،
، وهذا هو المهم، حسنا؟

800
00:57:22,292 --> 00:57:23,509
أنا لا أنسى.

801
00:57:23,875 --> 00:57:27,379
ثم المس شفتيها بلطف
قبلة صغيرة، ولكن بعد ذلك.

802
00:57:27,792 --> 00:57:28,918
ثم تقوم بإعادة الضبط بشكل أقرب.

803
00:57:29,167 --> 00:57:32,296
إذا لم يتراجعوا،
تضع لسانك في فمها.

804
00:57:32,542 --> 00:57:35,341
لكن اللسان ليس هو الهدف. وأبدا.

805
00:57:35,792 --> 00:57:38,545
عليك أن تستمتع بهذه العملية. نعم؟
- نعم استمتع.

806
00:57:39,208 --> 00:57:42,417
البداية دائماً صعبة.
الجميع يعرف ذلك.

807
00:57:45,958 --> 00:57:49,588
ما الذي تفعله هنا؟ - نحن ننتظر
أن يتوقف المطر ويمكننا أن نذهب.

808
00:57:49,583 --> 00:57:51,585
أنا لست جليسة أطفال لأحد.

809
00:57:51,750 --> 00:57:54,128
أين سارة؟
- سارة!

810
00:57:54,292 --> 00:57:55,714
أنا مستيقظ.
سآتي على الفور!

811
00:57:55,875 --> 00:57:58,219
أتيت الآن.
ثم يمكنك الذهاب.

812
00:57:58,750 --> 00:58:01,299
حتى ذلك الحين!
- الزوجان الأولان سعيدان.

813
00:58:02,333 --> 00:58:04,836
والآن؟
- نحن نلعب لعبة.

814
00:58:05,125 --> 00:58:07,969
كلمة؟
كرة كبيرة.

815
00:58:08,458 --> 00:58:11,541
على الأرض، في الفضاء؟
القمر!

816
00:58:11,833 --> 00:58:13,335
الساعة تدق.

817
00:58:13,875 --> 00:58:15,377
نيزك!

818
00:58:15,833 --> 00:58:18,962
ببطء.
رواد الفضاء. هرمجدون!

819
00:58:18,958 --> 00:58:21,882
نعم! صحيح!
جيد.

820
00:58:23,375 --> 00:58:25,002
عليك أن تفعل ذلك في الخارج.

821
00:58:26,083 --> 00:58:27,585
دعنا نذهب.

822
00:58:30,333 --> 00:58:33,132
وأنت؟
- سأبقى هنا، السماء تمطر.

823
00:58:33,292 --> 00:58:35,169
ولكن لديك الفيلم المشورة.

824
00:58:35,500 --> 00:58:38,549
وأنت؟ - ليس أنا.
ثم سأبقى هنا.

825
00:58:39,625 --> 00:58:42,219
اخرج بسهولة واترك
أحب العمل بالنسبة لك، غيليم

826
00:58:42,375 --> 00:58:44,093
هل ستأتي؟

827
00:58:44,542 --> 00:58:46,260
يذهب '!

828
00:58:49,750 --> 00:58:51,548
أربع كلمات.

829
00:59:09,875 --> 00:59:11,877
هل تعلم؟

830
00:59:25,958 --> 00:59:27,460
هل تعلم؟

831
00:59:27,625 --> 00:59:29,172
أعتقد "الغناء تحت المطر"؟

832
00:59:29,750 --> 00:59:31,343
كان ذلك سهلاً، هل ترى؟

833
00:59:49,958 --> 00:59:52,006
ماخ بالفعل.

834
01:00:06,875 --> 01:00:08,627
حماقة...

835
01:00:09,958 --> 01:00:13,041
جوان؟ هل لديك منشفة؟

836
01:00:14,000 --> 01:00:15,217
هنا.

837
01:00:16,542 --> 01:00:19,011
لماذا؟
- لقد كسرت ثلاثة أكواب.

838
01:00:22,958 --> 01:00:27,293
أحب أن أراك في كثير من الأحيان.
- أنا أيضاً.

839
01:00:27,917 --> 01:00:31,547
لكنني دائما مشغول و
أنت مع توني في سانت كوجات...

840
01:00:32,583 --> 01:00:35,962
مهلا. ماذا يحدث؟ ماذا تفعل؟
نحن "لم ألعب أبدًا".

841
01:00:36,167 --> 01:00:38,169
ثم هذا يجعل الأمر.

842
01:00:43,667 --> 01:00:45,840
علينا أن نلعب.
- لا داعي لذلك.

843
01:00:46,000 --> 01:00:47,092
- لكن.
- لا.

844
01:00:47,083 --> 01:00:48,505
لكن...

845
01:00:48,792 --> 01:00:50,840
ريج 'لا تتحمّس.
- لن أفعل هذا.

846
01:00:51,417 --> 01:00:54,170
هنا، خذ هذا معك.

847
01:00:56,375 --> 01:01:01,256
مرحبًا. الجليد؟ أين يمكن أن نجد ذلك؟
- هناك.

848
01:01:01,958 --> 01:01:04,131
قد يكون لديك أيضًا آيس كريم ناعم؟

849
01:01:04,292 --> 01:01:06,465
دعونا شراء شيء آخر.

850
01:01:06,833 --> 01:01:10,133
ولكن رخيصة، أنا الكاتالونية ..
- الأرخص.

851
01:01:12,208 --> 01:01:13,801
ربما رقائق البطاطس؟
- شوكولاتة.

852
01:01:13,958 --> 01:01:15,801
واحد فقط، خمسون.
- اثنان يورو.

853
01:01:16,167 --> 01:01:18,420
هل تذهب كثيرًا إلى المكتبة حقًا؟

854
01:01:18,583 --> 01:01:21,837
يخفي؟
- هل أنت في كثير من الأحيان هناك؟ ملفات تعريف الارتباط، يورو.

855
01:01:22,375 --> 01:01:23,968
في كثير من الأحيان.

856
01:01:24,417 --> 01:01:27,842
هنا الخوخ، فقط 90 سنتا.

857
01:01:28,292 --> 01:01:30,090
هجومي المضاد، 99 سنتا.

858
01:01:30,250 --> 01:01:32,344
ماذا يعني ذلك؟
- ليس لدي أي فكرة.

859
01:01:34,292 --> 01:01:35,760
ألبرت، لقد حصلت عليه.

860
01:01:35,917 --> 01:01:38,636
أنا أيضاً. الطماطم، ستون سنتا.

861
01:01:38,917 --> 01:01:43,047
آيس كريم، عشرة سنتات.
أنت تدفع.

862
01:01:52,250 --> 01:01:54,048
محفظتي. هراء.

863
01:02:02,542 --> 01:02:03,543
القرف!

864
01:02:03,875 --> 01:02:06,003
الجليد يذوب يا ألبرت
- روزر من فضلك.

865
01:02:06,250 --> 01:02:08,753
هل يجب أن أخبرك عن حياتي الجنسية مع ريكارد؟

866
01:02:09,000 --> 01:02:10,092
إذا كنت لا أهتم.

867
01:02:11,542 --> 01:02:13,010
اللعنة.

868
01:02:13,625 --> 01:02:16,799
وهل كان فيه الكثير من المال؟
- جواز سفري!

869
01:02:30,375 --> 01:02:33,549
هذا ليس مضحكا.
هل تعرف ماذا يعني هذا؟

870
01:02:34,167 --> 01:02:36,886
حقيقة أننا،
وتبلل في المطر.

871
01:02:37,125 --> 01:02:41,175
لا بد لي من تسجيل لي يوم الخميس.
لم اخلق قط.

872
01:02:51,042 --> 01:02:53,010
اللعنة القرف.

873
01:03:09,833 --> 01:03:11,551
أنت العاهرة.

874
01:03:11,833 --> 01:03:14,507
أنا لا أترك حقيبتي
ببساطة الكذب بلا مبالاة.

875
01:03:14,875 --> 01:03:17,674
هذا ليس صحيحا.
اعطها هنا. هيا، أعطها لي.

876
01:03:18,917 --> 01:03:20,635
هنا.

877
01:03:24,208 --> 01:03:28,042
تريد أن تزعجني، مهلا؟ تعال الى هنا.

878
01:04:11,958 --> 01:04:14,837
مرحبًا؟
نعم.

879
01:04:15,667 --> 01:04:17,840
سننتظر في الخارج.

880
01:04:19,792 --> 01:04:21,214
ريكارد.

881
01:04:22,750 --> 01:04:24,343
هل نحن ذاهبون؟

882
01:04:53,583 --> 01:04:55,756
عليك أن تبدأ، جوان.
إنه عيد ميلادك.

883
01:04:55,917 --> 01:04:58,420
كيف يتم ذلك، يعلم الجميع، أليس كذلك؟
- اه، نعم، أكثر أو أقل.

884
01:04:58,917 --> 01:05:01,136
عليك أن تشرب،
إذا كان أحد قد فعل ذلك بعد.

885
01:05:01,125 --> 01:05:03,844
وماذا لو لم أفعل ذلك،
أنا لا أشرب. - أنا موافق.

886
01:05:04,583 --> 01:05:10,545
اه، لم يسبق لي أن قمت بالواجبات الدراسية
مسروقة من غرفة الموظفين

887
01:05:11,583 --> 01:05:13,585
أمسك.
هل تعرف ذلك بعد؟

888
01:05:13,583 --> 01:05:17,713
المجرمين الخاص بك.
لم يكن لدي أي علاقة به.

889
01:05:18,000 --> 01:05:19,673
لا تصدقه.

890
01:05:19,833 --> 01:05:23,133
لقد خطط لكل شيء ودعنا نقوم بالعمل القذر
.

891
01:05:23,292 --> 01:05:25,010
لذا اشرب أيها الوغد.

892
01:05:25,333 --> 01:05:28,633
وما زال فاشلا.
- كيف غير عادلة.

893
01:05:28,625 --> 01:05:29,922
هم الانتقام

894
01:05:30,208 --> 01:05:34,884
لم أفعل شيئًا أبدًا عن قصد لشخص ما
المنزل مكسور.

895
01:05:39,125 --> 01:05:42,174
أنت وغد..
- ما يناسبه.

896
01:05:42,625 --> 01:05:44,753
عرفت ذلك،
تمثال صغير لأمي!

897
01:05:44,917 --> 01:05:47,841
لا، لا، لقد كان غبيًا
تماثيل هذه الكلاب الغبية..

898
01:05:48,000 --> 01:05:52,801
... في بابنا.
لقد فعلت لك معروفا.

899
01:05:53,333 --> 01:05:54,835
اه،
دوري؟

900
01:05:56,583 --> 01:06:01,583
اه، لم أفكر قط
rumzuknutschen مع... مع جوديث.

901
01:06:09,917 --> 01:06:11,419
نا لكن واضح بعد.

902
01:06:12,708 --> 01:06:14,255
ماذا عنك؟

903
01:06:14,417 --> 01:06:16,966
اللعنة يا رجل، نعم أنا أشرب
يجب أيضا.

904
01:06:17,667 --> 01:06:20,045
هذا محرج حقا.

905
01:06:34,625 --> 01:06:37,299
لم يسبق لي أن دخلت في قضيبي
فطيرة التفاح موصولة.

906
01:06:37,625 --> 01:06:39,878
حسنًا إذن. هنا.
جربه!

907
01:07:01,667 --> 01:07:04,466
هل أنت بخير...؟

908
01:07:05,958 --> 01:07:09,542
لم يسبق لي...
- المزيد...!

909
01:07:09,917 --> 01:07:11,134
لا تقلق.

910
01:07:12,000 --> 01:07:15,504
لم أرغب بذلك أبداً...
- ماذا؟

911
01:07:17,625 --> 01:07:19,878
... تلك جوديث...

912
01:07:20,500 --> 01:07:25,586
... تترك زوجها.
وإلى الأبد.

913
01:07:45,875 --> 01:07:49,925
أنت بخير؟ هو؟
- كل خير.

914
01:07:53,042 --> 01:07:54,589
كعكة شخص ما؟

915
01:07:55,750 --> 01:07:57,423
التعليق الصوتي: حان دوري..

916
01:07:57,667 --> 01:08:02,924
لم أضع يدي قط
في مؤخرة بقرة.

917
01:08:03,208 --> 01:08:05,677
دعنا نذهب مباشرة إلى المنزل؟
- الآن؟

918
01:08:05,833 --> 01:08:10,213
الاحتفال لم ينتهي بعد.
- لدي ضمير مذنب، أنا نادر جدًا هنا.

919
01:08:10,625 --> 01:08:13,504
حسنًا...، ابق "حتى الآن".

920
01:08:13,833 --> 01:08:17,713
أود فقط أن أكون معك.
- غداً. نعم؟

921
01:08:20,792 --> 01:08:22,760
لقد ذهبت الآن، أنا متعب.

922
01:08:23,292 --> 01:08:26,171
أنت لم تشرب حتى.
- نحن بالتأكيد نفعل آخر.

923
01:08:26,333 --> 01:08:28,427
أرك لاحقًا.
- آمل بعد.

924
01:08:28,708 --> 01:08:31,552
لم يتم ضبطك. - سأرسلها لك
عبر واتس اب. أتمنى لك أمسية سعيدة.

925
01:08:31,750 --> 01:08:33,593
التعليق الصوتي: جبان.
التعليق الصوتي: لأنني فضولي.

926
01:08:34,375 --> 01:08:37,219
التعليق الصوتي: هيكتور، ما الذي تفضلته لنا؟

927
01:08:37,583 --> 01:08:44,592
التعليق الصوتي: لم أدخل المستشفى قط،
لأنني في حالة سكر سقط الدرج.

928
01:08:55,500 --> 01:08:58,834
لقد سمحت لي بالوقوف.
- إذًا أنت تعرف كيف تشعر بذلك.

929
01:08:59,458 --> 01:09:03,759
لورا، توقفي عن ذلك، هذا يكفي، حقًا.
نحن نحتفظ بالطفل.

930
01:09:07,792 --> 01:09:11,797
هل تقول ذلك لأنك فكرت
لديك أو لمجرد أنني غاضب؟

931
01:09:12,458 --> 01:09:15,712
وبسبب هذا الأخير، نحن حقا
لإنجاب طفل معًا بحاجة.

932
01:09:16,250 --> 01:09:20,505
اللعنة، لورا، ما الذي تريدين سماعه؟
- لا أريد أن أسمع شيئا، كارليس.

933
01:09:24,292 --> 01:09:31,050
أريد فقط أن أعرف ما إذا كان كل هذا
مستقبل هنا، أو إذا كنت تعتقد أنني أخدع فقط.

934
01:09:31,375 --> 01:09:33,423
عقد لخداع؟ ماذا تتحدث عني؟

935
01:09:33,417 --> 01:09:36,091
لا يمكنك التعرف عليه؟
نحن لا نعرف حتى أين نريد أن نعيش.

936
01:09:36,083 --> 01:09:38,552
لديك وظيفة في مدريد.
ليس لدي في برشلونة.

937
01:09:38,708 --> 01:09:40,756
نحن أقل من خمسة عشر عاما أخرى.

938
01:09:41,083 --> 01:09:43,211
ولن أضيع، مسح وقتي؟

939
01:09:43,458 --> 01:09:46,962
لذلك تعتقد أنك تضيع الوقت معي
؟ - أنت لا تفهمني.

940
01:09:47,125 --> 01:09:52,256
حقًا؟ ربما لا ينبغي عليك إذن أن تكون معي
؟ - ربما ينبغي لي أن أفضل أن أكون وحدي.

941
01:10:31,000 --> 01:10:35,130
يا! تعال لا تزال نقية؟
- نعم.

942
01:10:41,375 --> 01:10:45,005
أين كان ذلك مرة أخرى، هل تعلم ذلك حتى الآن؟
يتذكر لأنه لا أكثر؟

943
01:10:45,333 --> 01:10:48,177
في مايوركا كان
-. السنة الثانية؟ كبير؟

944
01:10:48,625 --> 01:10:52,505
بعد ذلك لم يعد النادل يفهمنا
. ليس لدينا شيء للشرب

945
01:10:52,833 --> 01:10:55,632
ربما كانت تلك سعادتك.
- ولكن جوان أقنعته.

946
01:10:56,125 --> 01:11:00,756
نعم أنقذ المساء ودمره. في نفس الوقت!

947
01:11:01,917 --> 01:11:04,887
لم يسبق لي...

948
01:11:06,958 --> 01:11:13,716
لم أعتقد أبدًا أنني سأكون أكثر سعادة على صفحتك
.

949
01:11:26,500 --> 01:11:28,753
اللعنة.

950
01:11:31,667 --> 01:11:33,965
الطفل، أليس كذلك؟

951
01:11:36,500 --> 01:11:39,094
اذهب أنت؟ أنت حبيبتي.
- أنحل.

952
01:11:41,000 --> 01:11:42,718
بن للصبيان الصغار.

953
01:11:43,125 --> 01:11:44,377
دوري...

954
01:11:44,708 --> 01:11:47,757
سأذهب الآن.
- نعم؟ الآن؟

955
01:11:47,917 --> 01:11:50,670
نعم. لم يشعر توني بهذا الشعور الجيد.

956
01:11:50,833 --> 01:11:53,882
والمذنب؟
- أخبرني عن ذلك لاحقا.

957
01:11:54,833 --> 01:11:57,837
طاب يومك!
- حتى ذلك الحين يا جمال. وأخذ سيارة أجرة، نعم؟

958
01:11:57,833 --> 01:11:59,301
نعم، لا تقلق.

959
01:12:23,125 --> 01:12:26,800
أنت أحمق يا رجل، حقيقي.
- ماذا علي أن أفعل؟

960
01:12:27,083 --> 01:12:30,257
حسنًا. افعل ما تريد.

961
01:12:52,750 --> 01:12:55,833
كان الجو رائعا يا عزيزتي.
كان الناس يتمتعون بروح الدعابة الجيدة.

962
01:12:56,125 --> 01:12:59,880
لدي قبل الأسبوع المقبل شنق هناك،
لقد تحدثت بالفعل مع المروجين.

963
01:13:06,542 --> 01:13:08,294
وَردَة.

964
01:13:12,625 --> 01:13:15,174
ماما، هل أيقظتك؟

965
01:13:16,750 --> 01:13:19,924
أوه، اعتقدت أنك سوف تنظر إليك
والمذنب.

966
01:13:20,875 --> 01:13:23,344
نعم، أنا في انتظار رؤيته.

967
01:13:24,583 --> 01:13:27,792
لا، لا، أنا بخير.
أنا متعب فقط من الرحلة وما إلى ذلك.

968
01:13:37,708 --> 01:13:39,335
تاكسي.

969
01:14:14,042 --> 01:14:18,502
"لقد حلمت دائما
للعب لبرشلونة."

970
01:14:22,083 --> 01:14:23,585
تعال...

971
01:14:53,583 --> 01:14:55,210
مرحبا.

972
01:14:59,875 --> 01:15:01,718
مرحبًا.

973
01:15:04,167 --> 01:15:07,421
توقف مرات...
- ماذا؟ قلها.

974
01:15:12,375 --> 01:15:16,926
أنا آسف، لورا.
لقد كنت الأحمق.

975
01:15:17,333 --> 01:15:20,542
أعلم أنني لم أستمع إليك
واليوم كله لم يكن هناك من أجلك.

976
01:15:20,542 --> 01:15:24,672
الاختبار يا أختي مع ذلك
عربة الأطفال جاءت بشكل غير متوقع.

977
01:15:25,667 --> 01:15:30,594
يجب أن تعلم أنني لا أهتم سواء هنا أو
هناك أو في أي مكان آخر، الشيء الرئيسي هو أننا معًا.

978
01:15:33,292 --> 01:15:37,798
أنت لا تريد أن تكون وحيدا أليس كذلك؟

979
01:15:38,708 --> 01:15:40,130
لا.

980
01:15:41,958 --> 01:15:43,426
بالتأكيد؟

981
01:15:50,375 --> 01:15:54,801
لدي مفاجأة وإذا كنت تريد أن تكون وحدك
، وهو للأسف لا يعمل.

982
01:15:55,500 --> 01:15:57,878
أغمض عينيك. الحصول عليها ل.

983
01:16:00,375 --> 01:16:01,718
منتظر.

984
01:16:03,792 --> 01:16:05,635
حسنًا، أبق عينيك مغمضتين.

985
01:16:08,875 --> 01:16:11,594
والعيون. تادا!

986
01:16:15,375 --> 01:16:18,925
ماذا يعني ذلك؟
- نا من عربات الأطفال، ماذا؟

987
01:16:19,083 --> 01:16:21,962
بعض الأجزاء مفقودة، لكنه على خلاف ذلك
شكل السفينة.

988
01:16:21,958 --> 01:16:23,380
لا تظن؟

989
01:16:24,625 --> 01:16:26,002
تعال الى هنا.

990
01:16:30,875 --> 01:16:33,879
أريدك أن تعرف ذلك...
- ماذا؟

991
01:16:33,875 --> 01:16:39,882
... إذا دهس أحدهم ابننا يومًا ما،
سأكون هناك وأعيد تجميعه.

992
01:16:40,292 --> 01:16:43,501
هذا هو أحلى شيء سمعته في حياتي
.

993
01:16:44,000 --> 01:16:49,632
وهذا يعني أن ابننا مات في حادث سيارة،
أتمنى أن تكون سمعت أفضل.

994
01:17:01,917 --> 01:17:07,174
هل تراه؟
- لا، ولكنني في حالة سكر.

995
01:17:08,500 --> 01:17:10,753
يجب أن نلتقي هنا، أليس كذلك؟
- نعم.

996
01:17:15,250 --> 01:17:16,627
من هذا الآن؟

997
01:17:18,792 --> 01:17:22,092
ماذا يحدث هنا؟ من هذا؟
- اه، لا شيء، لا شيء.

998
01:17:22,417 --> 01:17:23,839
مرحبًا؟

999
01:17:26,875 --> 01:17:30,254
اه... مرحبا. على الشاطئ.

1000
01:17:30,917 --> 01:17:36,674
نعم.. بالضبط الطريق..

1001
01:17:37,792 --> 01:17:40,090
حسنًا. وداعا، نراكم قريبا.

1002
01:17:40,708 --> 01:17:44,133
هل كانت كاثرين؟
- نعم، نعم، أعتقد أنهم يريدون المجيء.

1003
01:17:44,500 --> 01:17:47,583
لكنني لست متأكدا تماما.
كما تعلمون، لغتي الإنجليزية سيئة للغاية...

1004
01:17:47,750 --> 01:17:51,209
أرقامك تغيرت؟
- اه نعم. قبل...

1005
01:17:51,375 --> 01:17:54,299
العمر، كان لدينا صفقة!
إنها دائما نفس القصة..

1006
01:17:54,583 --> 01:17:58,008
ماذا تقصد؟
- أوه إنسى الأمر، أستطيع أن أثق بك ليس بالأمر السهل.

1007
01:17:58,250 --> 01:18:02,630
أوه؟ وترجماتك الخاطئة؟
- لا أعرف ماذا تقصد.

1008
01:18:02,958 --> 01:18:06,417
أنت لا تعرف ماذا أقصد؟
تعال، أعطها بسهولة.

1009
01:18:06,958 --> 01:18:09,677
أعلم أنك جعلتني أبدو سيئًا أمام كاثرين
.

1010
01:18:09,833 --> 01:18:13,588
لو كنت أعرف مدى أهمية ذلك بالنسبة لك،
كنت سأتركك.

1011
01:18:13,958 --> 01:18:15,835
لكن خداع صديق؟
لا، لا تفعل ذلك.

1012
01:18:16,042 --> 01:18:18,591
هل سمحوا لي؟ هل
، لن يكون لدي أي فرصة؟

1013
01:18:18,833 --> 01:18:20,130
أوه نعم، هذه حقيقة.

1014
01:18:20,292 --> 01:18:24,752
مهلا يا شباب. ما مشكلتك؟
- إنه لقيط متكبر وخائن.

1015
01:18:25,000 --> 01:18:27,628
متكبر؟ فقط لأنك لا تستطيع أن تكون مثلي، أليس كذلك؟

1016
01:18:27,792 --> 01:18:29,794
اعتقدت أنه يشعر بالغيرة.
- أستميحك عذرا؟

1017
01:18:30,250 --> 01:18:33,629
ماذا يحدث هنا؟ - عليك أن تسألني
إذا سمحت لك يا فتاة إذا كنت تريد ذلك

1018
01:18:33,792 --> 01:18:37,797
أنت غيور لأنه داخليا
يأكلك أن لدي النجاح.

1019
01:18:37,792 --> 01:18:38,884
حسود؟ ماذا؟

1020
01:18:38,875 --> 01:18:41,594
أنني في شهر واحد كان لدي نساء أكثر منك
. في حياتك كلها

1021
01:18:41,750 --> 01:18:46,335
قبولها في النهاية. مارتا معك
الرحيل لرجل آخر.

1022
01:18:47,208 --> 01:18:49,085
يا. أمسك الباب وإلا سأفتقدك أ.

1023
01:18:49,250 --> 01:18:52,754
لقد تركتك من أجل رجل
لديه شهادة جامعية واحدة على الأقل.

1024
01:18:52,750 --> 01:18:56,709
أوريول، من فضلك توقف!
- مشكلتك أنك غبي.

1025
01:18:57,208 --> 01:19:00,462
يمكنك الحصول على كل النساء التي تريدها، ولكن
صباح الرحيل عنك..

1026
01:19:00,625 --> 01:19:03,595
... عندما يدركون أن
الرجل الوسيم غبي للغاية.

1027
01:19:03,750 --> 01:19:06,128
ماذا تفعل؟
لها الحرير غبي؟

1028
01:19:06,792 --> 01:19:10,296
منفصل! قف! قف!
يجب أن تتوقف! على الرحب والسعة! توقف!

1029
01:19:10,750 --> 01:19:14,584
قف! هذا كل خطأي
! هل تسمع؟

1030
01:19:14,875 --> 01:19:19,585
كاثرين صديقتي!
- صديقتك؟ ماذا تقصد بذلك...؟

1031
01:19:34,792 --> 01:19:36,760
أنا معها.

1032
01:19:41,583 --> 01:19:43,961
لكنني اعتقدت أن...
أنت قلت ذلك...

1033
01:19:43,958 --> 01:19:47,087
أعرف ما قلته،
لكن الأمر كله كان مجرد لعبة.

1034
01:19:47,375 --> 01:19:50,094
وأعتقد أن الأمر ذهب بعيدًا بعض الشيء.

1035
01:19:50,542 --> 01:19:53,261
لكن كاثرين...
- أنت وأنا؟

1036
01:19:54,875 --> 01:19:56,969
لكن قبل أن تقول
أنه يأتي، لديك ...

1037
01:19:56,958 --> 01:19:59,882
حسنًا، يكفي. لقد ثمل.

1038
01:20:00,625 --> 01:20:08,134
لكن كما أرى فإن الأمر أهم بكثير،
كلاكما يخلق مشكلتك من العالم.

1039
01:20:08,667 --> 01:20:11,967
ومن ثم يمكن أن نتصل بك ..
- أوه، لا، لا! أين تريد أن تذهب؟

1040
01:20:11,958 --> 01:20:14,006
نحن الآن نتناول وجبة الإفطار. أرك لاحقًا.

1041
01:20:14,167 --> 01:20:17,250
أين تريد أن تذهب؟ ابقى هنا، تعال هنا...
- سأتصل بك، حسنا؟

1042
01:20:17,542 --> 01:20:19,544
ماذا...؟

1043
01:20:19,708 --> 01:20:21,631
إنها صديقتها!

1044
01:20:23,125 --> 01:20:25,594
عاهرة.
- وماذا لأحد.

1045
01:20:52,583 --> 01:20:54,335
تمام.

1046
01:20:55,667 --> 01:20:58,967
أنا أنتظر هناك.
- نعم. نراكم قريبا.

1047
01:21:13,750 --> 01:21:16,219
لو كان الجو باردا لكان ذلك رائعا حقا.

1048
01:21:19,167 --> 01:21:20,134
نعم.

1049
01:21:22,958 --> 01:21:27,008
انا ذاهب الآن.
- أنت تقول ذلك طوال الليل.

1050
01:21:28,125 --> 01:21:31,880
اذهب الآن "أنا حقا."
يعتني.

1051
01:21:37,833 --> 01:21:40,803
أنا أكتب لك، نعم؟
- نعم.

1052
01:23:02,542 --> 01:23:06,877
مرحبًا.
- مرحبا...

1053
01:23:11,125 --> 01:23:16,382
متى يطير المذنب؟
- في السابعة أو نحو ذلك.

1054
01:23:16,625 --> 01:23:21,256
توقيت جيد، هاه؟
- متأخرا بعض الشيء.

1055
01:23:31,667 --> 01:23:35,297
اعتقدت أنك لن تأتي.

1056
01:23:38,167 --> 01:23:40,215
حسنا، أنا هنا.

1057
01:23:42,583 --> 01:23:45,006
أريد أن أعتذر لك.

1058
01:23:48,583 --> 01:23:50,836
لن تقول أي شيء؟

1059
01:23:54,083 --> 01:23:57,542
أعتقد أنني لست الوحيد
واحد يقع عليه اللوم، هل تعلم؟

1060
01:24:04,042 --> 01:24:06,670
لا، لقد كنت رديئًا بعض الشيء بالنسبة لك.
- قليلا؟

1061
01:24:07,625 --> 01:24:10,469
لقد كنت رأس ديك!
- رأس ديك كبير.

1062
01:24:10,875 --> 01:24:14,300
كبيرة جداً...
- نعم كبيرة جداً..

1063
01:24:14,292 --> 01:24:16,386
لا تعاقب نفسك دون داع.

1064
01:24:16,542 --> 01:24:18,965
أنا لا أتحمل الجين والمنشط جيدًا.

1065
01:24:19,208 --> 01:24:23,293
في ذلك الوقت طردوني من أبولو،
 لأنني بصق في DJ.

1066
01:24:24,417 --> 01:24:28,126
كنت غاضبا منه لأنه
لم يكن يريد تشغيل هذه الأغنية...

1067
01:24:28,417 --> 01:24:30,340
"زير نساء".

1068
01:24:31,458 --> 01:24:33,301
بالضبط.
أغنية رهيبة.

1069
01:24:33,500 --> 01:24:36,629
أغنية رائعة...
- على الرغم من أنه مثلي الجنس قليلا.

1070
01:24:46,458 --> 01:24:52,261
لا أعرف بالضبط السبب، لكنني اعتقدت
أننا سنكون معا إلى الأبد.

1071
01:24:52,875 --> 01:24:55,628
هيا، أنا أكبر منك بسبع سنوات

1072
01:24:55,875 --> 01:24:59,834
في غضون عشر سنوات ستتركني من أجل فتاة في الثامنة عشرة من عمرها.

1073
01:25:11,042 --> 01:25:12,840
عدني بشيء واحد، حسنًا؟

1074
01:25:14,417 --> 01:25:17,751
عدني، سوف تكون حذرا
مع مديرك من فضلك

1075
01:25:18,625 --> 01:25:21,424
اللعنة، وكنت أعتقد
فقط سألاحظ.

1076
01:25:21,583 --> 01:25:25,167
لا يزال يظهر.
من الصعب أن تفوت.

1077
01:25:25,333 --> 01:25:26,801
إنه ليس الوقت المناسب بعد

1078
01:25:26,792 --> 01:25:32,879
لديه أكتاف واسعة و
الحمار الصغير. فهو شاذ بالتأكيد

1079
01:25:37,833 --> 01:25:41,417
هذا مقرف يا رجل.
- أنا أعرف.

1080
01:25:41,583 --> 01:25:44,962
لا حقا، القرف كله
يثير أعصابي يا مارك

1081
01:25:45,625 --> 01:25:48,094
وهذا ليس ما أريد.
- ولا أنا.

1082
01:25:48,375 --> 01:25:50,218
أنا أكره كل شيء.

1083
01:25:50,500 --> 01:25:53,424
إذا كان لا بد لي من إخفاء ...
- لا يا مارك، لقد انتهيت حقًا.

1084
01:25:53,417 --> 01:25:57,467
لا، لقد كنت أفكر.
إذا انتقلنا إلى ضواحي برشلونة.

1085
01:25:57,458 --> 01:26:00,792
نشتري منزلاً كبيراً ببوابة ويمكننا...

1086
01:26:08,917 --> 01:26:12,751
إذا كانوا يريدونني، لأنني جيد
مع كل العواقب

1087
01:26:13,042 --> 01:26:16,717
هذه الأكاذيب تجعلني أشعر بالمرض.
أنا أقف بجانبك.

1088
01:26:37,500 --> 01:26:43,086
مرحبًا! آمل أن تدوم بطاريتي
لا يزال خارج الفيديو قليلا.

1089
01:26:47,417 --> 01:26:51,923
الهاتف الذكي "؟ مسح الدردشة مع Roser نعم / لا".

1090
01:27:01,167 --> 01:27:05,252
"المذنب والحب
لم يكونوا أكثر ارتباطًا من أي وقت مضى."

1091
01:27:05,792 --> 01:27:08,420
"المذنب يندفع عبر الأرض
وكلنا ننظر إلى السماء."

1092
01:27:08,625 --> 01:27:10,969
"وقريبا سوف يزيل
في اتساع الكون."

1093
01:27:11,125 --> 01:27:16,336
"سوف تمر الآن العديد والعديد من ليالي الصيف
قبل أن يظهر مرة أخرى في مدارنا."

1094
01:27:17,750 --> 01:27:20,879
"لم يكن المذنب هو الذي صنع هذا
ليلة خاصة."

1095
01:27:21,375 --> 01:27:24,754
"الأمر يتعلق بما مررت به،
أثناء انتظاره."

1096
01:27:56,958 --> 01:28:00,292
"ربما كان هذا يعني الإنكا،
كما تحدثوا عن النهاية."

1097
01:28:00,583 --> 01:28:03,257
"عندما يمر المذنب، ستأتي النهاية."

1098
01:28:03,583 --> 01:28:08,760
""وعندما انقضى
سوف تدرك ما لديك."

1099
01:28:51,792 --> 01:28:55,092
"مثل ما يحدث
الحب سوف يسبب الألم دائما."

1100
01:28:55,792 --> 01:28:58,511
"الآن وإلى الأبد."

1101
01:29:05,625 --> 01:29:09,380
برشلونة - ليلة منتصف الصيف

1102
01:29:13,792 --> 01:29:17,296
هذا الطالب يا رجل...
- من أين جاء في رأيك الصغير من بولندا؟

1103
01:29:17,833 --> 01:29:20,507
لا أعلم
لكن لغتهم الإنجليزية بدت مضحكة.

1104
01:29:20,500 --> 01:29:23,299
نعم ربما لم يسبب الكثير من المتاعب.

1105
01:29:24,167 --> 01:29:30,379
والآن هي في الجزيرة ل
المنزل وإخراج جميع أغراضهم.

1106
01:29:30,542 --> 01:29:34,046
أنا حقا لا أمانع أن أرى ذلك.
- الجحيم نعم.

1107
01:29:57,125 --> 01:30:00,504
أنا فقط لا أفهم
ما الذي يحمله عالم كرة القدم ضدنا؟

1108
01:30:00,750 --> 01:30:02,752
يجب أن تكون مليئة بالمثليين.
- أنت على حق.

1109
01:30:03,042 --> 01:30:07,172
كل هذه العناق من قبل
نترك الميدان، ما هذا؟

1110
01:30:07,417 --> 01:30:11,877
نعم، والمدرب، إذا ذهبنا إلى الميدان.
يحب أن يربت علينا على الحمار،

1111
01:30:11,875 --> 01:30:14,628
يفعل هذا باستمرار، هل لاحظت؟
-أوه، توقف. حقًا؟ - أكثر من مرة!

1112
01:30:14,958 --> 01:30:17,677
أو باستمرار هذه التعبيرات
مثل "مرحبًا أيها المصاصات، استمر"...

1113
01:30:17,958 --> 01:30:20,586
"مروا أيها المصاصات، لا تناموا."

1114
01:30:20,792 --> 01:30:23,796
لقد كنت مثل المصاصة عندما كنت طفلاً.
- نعم ومازلت كذلك.

1115
01:30:23,792 --> 01:30:25,760
يا ابن العاهرة العجوز..


